住在灣區中半島的亞洲移民, 應該大多聽過或去過聖馬刁的China Bee (中華路), 我也不例外。搬到加州已堂堂進入第八年, 第一次造訪的記憶已經非常模糊, 只記得這兒的菜色, 比較接近台灣的口味, 而且價位也平易近人。 因此, 三不五時會約朋友或自己開車過來打打牙祭。

說到餐廳的背景也十分有意思, 店名為什麼叫China Bee 呢? 剛開始我還以為他們在台北的中華路上開過。後來才知道: 一則是老板姓畢, 二則因他們店面在 B街上。畢媽媽一家從台灣移民來此已經三十多年了, 畢先生是山東人, 畢媽媽是河南人。兩人都來自愛作菜、會作菜的家庭。特別是牛肉麵, 很多親朋好友都讚不絕口, 吃了之後常常鼓勵他們開店。那時正好家附近的餐館要出售, 於是他們頂下店面, 改了菜單, 重新開張, 這一晃眼十多年就過去了…

與胖子海結婚後, 基於他的香港胃, 我們在外吃飯的選擇, 就參插較多港式茶餐廳或有飲茶點心的中餐館。有一回帶他來此嘗試中華路的小吃, 他竟被他們的川味牛筋麵和油條迷住了; 我則始終喜歡他們的酸辣麵、牛肉麵、鹹豆漿、臭豆腐等小菜。這個周末我們又來了! 而且這回終於記得要照相! ( 因為我們常常來時都太餓了, 以致菜一上桌就開始狼吞虎咽, 吃到一半才想到拍照這回事兒。但此時的賣相已經被破壞, 所以就不了了之。)

周六的午餐通常是最熱門的時段, 約兩點後人潮就散了。想念台式小吃時, 不妨去試試喲! (Yelp 網評有四棵星呢: http://www.yelp.com/biz/china-bee-san-mateo )

地址: 31 S B St, San Mateo, CA 94401

一起欣賞一下令人垂涎的美食吧…