網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
諸行與眾生皆不生不滅
2023/11/02 17:02:14瀏覽45|回應0|推薦1

16-4「諸行若滅者,是事終不然;

(梵語原文)saṁskārāṇām na nirvāṇam kathaṁcit upapadyate |

眾生若滅者,是事亦不然。」

(梵語原文)sattvasya api na nirvāṇam kathaṁcit upapadyate ||

(中觀論頌16.4)

(語譯)於諸行有涅槃,無論如何不可能;

於眾生有涅槃,無論如何也不可能。


(摘要)諸行(saṁskāra)與眾生(sattva),本沒有獨立存在的自性,所以兩者都是無生,無生則沒有滅,因為生與滅是相對的;透過種種探求,眾生沒有生相,因此諸行的本質不滅,眾生也是不滅。

(照片:Forest)

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=Liling214&aid=180035040