三個女人與她們的男人 by 卓爾米夏尼  

    很特別的一本小說，按我的定義，我不會說《三個女人與她們的男人》是推理小說，甚至犯罪小說也未必符合；若要比擬，大約比較像電影《陽光普照》，故事講的是人、生活與社會，犯罪是故事發展的結果，是味醍醐但非主要食材，解決犯罪就更不重要了。

        故事分三段描寫三個失意的女人：歐娜，可能失去孩子監護權的單親媽媽；伊蜜莉亞，雇主去世、亟需新工作的拉脫維亞籍看護；艾菈，受困於婚姻與小孩的研究員。她們在各自人生低潮時遇見同一個男人—吉爾—並與他進入一段關係，彷彿看見某種曙光。

        這樣的故事稍稍調整就是傳統的「霸總」套路，即使不是言情，也可以很狗血或豔情，但《三個女人》不為此道，而這也是我最喜歡這故事的地方。

故事一開頭是這樣形容吉爾的：

「他的自我介紹平淡無奇，正好是她傳訊息給他的原因。四十二歲，離過一次婚，住在特拉維夫郊區；既沒寫『對全然擁抱生活躍躍欲試』，也沒說『這場自我發現之旅，希望妳和我一起同行』。他有兩個小孩，身高一七二，大學畢業，自營，收入穩定。政治立場：無。其他某些欄位根本沒填。他有三張照片，一張比較舊，另外兩張似乎稍微新一點，三張都表現出他臉上某種令人安心的特質，但沒有太特別的東西。他的體重也並未過重。」

        這樣的男人放在韓劇裡就是在霸總下車時鞠躬的眾多角色之一，大概連女四、女五都不會看他一眼。然而在現實世界中，這是個「安全」的男人，有時候妳就是會想選擇這樣的男人，例如妳傷痕累累、例如妳孤立無援、或者只是妳只是想做一個「成熟」選擇的時候。

《三個女人》的敘事近乎白描，對於男女關係描寫極為世俗，沒有什麼砰然心動、情迷意亂、化學效應的橋段，三個女人和吉爾的關係更像是市場供需，吉爾只是找到他的「客群」。事實上吉爾把妹的手法「樸拙」，也就是打電話約吃飯逛公園如此而已，女人經常對他感到索然無味，約會中斷，但總在吉爾「誠懇」的邀請下繼續。

而正因為吉爾是如此「安全」的男人，當故事突然轉折時，即使你已經知道有此轉折，還是不免倒抽一口涼氣。

這本小說另一個有趣的地方是使我們小小窺探一下以色列人的生活，故事中婚姻、親子、長照、移工問題與台灣相似，只是風俗轉為猶太教，臨近外國轉為羅馬尼亞、拉脫維亞等東歐國家。吉爾是名律師，主業是為東歐移民驗明身份；故事中沒有明講，但我的瞭解是，以色列的國籍是開放給全世界所有「猶太人」的，而是不是猶太人並不純粹是血緣問題，還有文化、宗教的自我認同，吉爾大概就是在做這些查證工作，這也是這故事很特別的地方。

簡言之，不是一本刺激的小說，但是值得憋著氣、慢慢咀嚼的故事。