網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
2007 冬季日劇~拜啟、父上樣
2007/04/07 22:40:58瀏覽3331|回應11|推薦16



今天來介紹一下另外一部冬季日劇「拜啟、父親大人。」

這部日劇算是一個小品日劇,腳本據說是一位有名的作家倉本聰所作,但 Henry 跟他並不太熟,所以沒有辦法舉例有哪些作品是出自於此位作家之手。



演員介紹

至於為什麼會想看這部日劇,一開始的原因是高島禮子這位演員,雖然她已經有點年紀,但看過無法結婚的男人這部日劇的朋友都會覺得她非常有韻味,笑起來是屬於可以溫暖人心的那個類型。其他像是高橋克實、八千草薰等也都是不錯的中、老演員,相較之下主役的二宮和也,Henry 就對他比較沒印象,還是看到一半才知道原來他是傑尼斯旗下的藝人。

整部日劇中高島禮子的戲份不多,但依然扮演著穿針引線的角色,尤其穿上和服的她實在非常迷人......其他演員也都各司其職。不過值得一提的是二宮和也的演技的確有一定水準,在有旁白的內心戲來說,他的確表現出了旁白所述說那般的心境。雖然 Henry 只看過他這一部戲,就這樣下斷言似乎言之過早,不過就這次的表現來說,已足以讓 Henry 願意看他下一次的戲劇表演。另外飾演學徒的橫山裕也有不錯的表現,將耿直又熱血的莽撞學徒詮釋得十分有趣。



劇情簡介

二宮和也所飾演的田原一平是在「(土反)下」工作數年的年輕廚師,跟隨著兩位元老廚師小宮龍次、(土反)下保學習料理。一平從小就不曉得自己的父親是誰,母親雪乃(高島禮子飾)從不跟一平說關於父親的事,使得一平時常在內心與不知名的父親對話,對話的開頭都是:「拜啟、父親大人......」再將身邊所發生的狀況一點一滴地告訴父親。

「(土反)下」是一家經營許久的老店,因為有這家店的存在,使得(土反)下一直保有著舊時街道的風貌,但隨著時代的變遷,經營變得越來越困難,在二次開發的壓力之下,(土反)下是否能持續守護著這令人懷念的面貌?

在工作的這段期間,一平遇見了自己十分心儀的女性,腦海中充滿這女性身影的一平,是否又能如願以償和她在一起?



心得感想

老實說看了第一集後 Henry 本想放棄不看,因為不曉得這部戲到底想表現些什麼,不過後來還是給了再一次的機會,而從第二集開始,Henry 了解到這部戲的風格就是陳述平淡生活中所可能包含的風風雨雨,但大部份風風雨雨的部份通常都是點到為止,接下來以旁白手法讓觀眾能在內心思考其意涵,雖說依然沒有過於明顯的高潮起伏,但似乎又被這種平靜敘事手法所吸引。

過程中一平與心儀女性的互動非常有趣,與母親雪乃的互動也不同於一般母子,一平對(土反)下的感情也能從旁白中得知一二,而因一平想得知自己父親是誰的念頭所引起的風暴也令人隨之緊張,最後倉本聰所寫下的結局 Henry 也覺得十分完整。

總而言之這是一部還不錯的小品,不過是否真的非常值得一看呢?其實見仁見智。Henry 的評價是看了不會後悔,會覺得是不錯的戲,但沒看倒也不至於扼腕。

另外值得一提的是,本劇片頭還有片尾曲都是很好聽的歌,由森山良子所演唱,非常有特色的歌曲,片尾曲的歌詞意境較美,但這篇所放的音樂是片頭曲,因為氣氛比較符合此劇的過程,片尾曲應該算是比較偏向旁白內心的部份。不過由於 Henry 不想讓檔案太大,因此壓成 96Kbps 取樣頻率的 mp3,音質不算太好,但也還可以接受就是。



以下是歌詞部份,至於翻譯,Henry 不敢獻醜......XD(還是不會在這show日文,所以用貼圖的)




有興趣的也可以到官方網站逛逛:官方網站
--
最後的一言:我想直接打日文阿......XD

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=HenryYee&aid=872545

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

大王
無字幕的日劇
2008/04/26 22:18

可以請問一下~

無字幕的日劇要去哪裡看呢?

我找好久都找不過說>”<

麻煩請知道的人告訴我~~~

感激不盡喔^^


HenryYee
等級:7
留言加入好友
這可能沒辦法喔 ^^"
2007/04/10 02:11
我討厭韓國討厭到骨子裡了......XD


等級:
留言加入好友
呵呵
2007/04/09 23:31
日劇越來越少了

韓劇越來越多了

改學韓文吧

HenryYee
等級:7
留言加入好友
其實我會覺得
2007/04/09 17:32
這是很有特色的歌,當然歌也是好聽啦,不過特色佔的比重要比唱得好要多一點。

張爺
等級:8
留言加入好友
這首歌很好聽耶
2007/04/09 17:04
唱的也不錯柳

HenryYee
等級:7
留言加入好友
日劇不到十五集啦
2007/04/08 21:58

最多只到十二集而已,還有很多是十集九集的,不過大約來說都是三個月為一個輪迴,然後會有將近三個星期的空窗期,話說這期的春季日劇要開始了......XD

然後我有看無字幕的期間大概是兩季左右......那半年聽力真的是有明顯進步說。^^



甯小捲
等級:6
留言加入好友
嗯...毅力夠
2007/04/08 19:20
一季八部,如果一齣以15集來說,那Henry在全盛時期裡每天花了40多分鐘看日劇,且努力不懈的連續四個月之久.....

HenryYee
等級:7
留言加入好友
也不是迷日劇啦
2007/04/08 02:46
就是拿來練日聽用,綜藝節目跟日劇都會看,最近看得比較少了,之前全盛時期的時候會先看無字幕版再看翻譯版對照,一季最多看了八部有了吧......XD 但是現在無字幕來源少了,就沒看無字幕的了,看的日劇數量也逐漸減少中。

甯小捲
等級:6
留言加入好友
2007/04/08 00:19

歌真的很好聽呢,

Henry會打日文啊?

還滿想知道Henry當初迷上日劇的原因呢?

學日文嗎?



HenryYee
等級:7
留言加入好友
搶這裡的頭香沒有挑戰性啦 XD
2007/04/07 23:23

那麼好搶......XD

妳說的這部我不清楚耶,而且可能要有日文名稱才比較好幫妳找,不過很久的日劇要找到來源,挺難的就是。


頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁