「高大狂，这周末前你无论如何也得把艾玛的问题给搞好！」小老板一大早就過來說，口氣不善。小老板畢業於北京清華，人挺好的，本領高強，可是頭一次當經理，有點經驗不足，遇事內心慌張，外表強作鎮定。

「会的会的，我一定争分夺秒，全力以赴。你看，我都已経提着头干好几个礼拜了。」我內心鎮定，外表強作慌張地說。

“艾瑪”是我去年十一月返臺回美後開始寫的“驅動程式”，現在有五千多行，能在我們公司的兩塊板子上“跑”，還沒出版，在測試當中。最近艾瑪出了一個問題：它跑著跑著，不知怎地就無疾而終，掛了。屛幕上出現無數綠色符號，成千上萬條的從上往掉，和電影“駭客任務”一模一樣，最後畫面出現兩個大字：

系統崩盤！！！

還一閃一閃的，發出「啵、啵、啵」的聲音。

哦‧‧‧好吧，這情節是我想像的，其實沒那麼誇張。系統崩盤倒是真的，只是字體沒那麼大，也沒有聲音。板子一死，機器也就完了，網路交通立即中段，幾百萬用戶會馬上不通。

怎麼回事呢，找蟲找了兩三週了，能改的、該試的都做了，情況完全沒有好轉。小老板急壞了，上面天天追，下腳ㄅㄨㄣ鼓吹，頭家壞看面，公司錢在賠。這樣子怎能出版呢？大家去死算了！

“艾瑪驅動程式”處在上層所謂“使用者介面”和下層“網路系統韌體”之間。使用者介面是印度賊婆子“滿賊利”寫的，約一千行不到。系統韌體是和“網路微處理器”一起從另一家叫“穩得瓜”的公司來的。我的程式向使用者介面傳來的指令負責，依據“艾瑪條款”處理之後轉給穩得瓜的韌體，讓他們的網路微處理器去執行。

穩得瓜也搞不懂為什麼系統會崩盤，可是為了表示顧客至上，派了一個叫“馬可仕”的菜鳥應付我。我每次問這菜鳥一個問題，他就反問我五個問題來塞我的嘴。“滿賊利”去年底至今前後休了總共快一個月的假，回來後草草將使用者介面結束，現在沒事幹天天向小老板打小報告，數落我的罪狀。我那兒都沒去，每天夙夜匪懈地趕艾瑪，現在還得除這崩盤大蟲，同時對付馬可仕和滿賊利這對賊公婆的陰謀詭計。小老板耳根比劉備還軟，聽完滿賊利告的狀就過來逼我。我生不如死。

「咖啡嗎，先生？」我抬頭一看，是鎮滿。鎮滿是韓國人，家中老么，被滿賊利欺負得要死，恨她恨得牙齦癢到發炎。好吧，就和他喝杯咖啡，鬆弛一下也好。

「這發經愛嘶吼是一塊大便！」鎮滿人還沒坐下來就已經情緒激動：「某人應該及早將這個害群之馬解雇！」

「放輕鬆吧鎮滿，她遲早會惡有惡報的。」我說。這種印度人我見多了。人家存活環境條件惡劣，個個天生基因如此，你待怎地？

「她搞你好像踢到鐵板是不是？」

我點點頭。

「上次什麼事情還氣到哭？哼，長這麼醜還演什麼戲！」鎮滿有點高興：「我把這愛嘶吼的惡行惡狀告訴依鳳，依鳳眼淚都掉下來了。」

我的天！不會吧？你個大男人，受女人的氣，居然向另一個女人訴苦？再怎麼老么也不是這麼個老么法！

依鳳是老廣，柏克來加大電機碩士，聰明犀利得不得了。今年元旦，包括我和依鳳、小老板在內，幾個老中大夥七、八人約好到山景城吃過年午飯，有的開車，有的坐電車。飯後我有事和依鳳談，就邊走邊聊地往電車站走去。小老板亦步亦趨的跟著。我說：「嗨！大衛，你可以坐他們的車回去呀。」小老板說：「我不能放你们单独在这ㄦ，这样孤男寡女的可不太好。」

依鳳說：「诶，你是说像这样孤男寡女嗎？」說著把兩臂一圈，套住我脖子，人就這麼吊在我身上。

依鳳深得我心，可愛極了。

唉，可是有一件事我非常對不起依鳳。她倆夫妻為了小孩唸好中學，在我家隔大馬路對面半哩處買了一間房子，花掉上百萬。房子是舊的，游泳池幫浦不工作，央我去幫她看。我先到，不久他們一家來了。依鳳先下車，接著是兩個帥氣男孩。我說：「哎喲，依鳳啊我說，妳這兩個兒子長得可真漂亮！」依鳳愣了一下，指著大的說：「那不是我兒子。」

我非常尷尬，心想：對呀，怎麼這麼冒失呢！這裡是美國，可能有各種狀況的。於是儘量擺著笑臉說：「是呀、是呀，原來是你先生和前妻的孩子，怪不得和妳兒子有點像。都像妳先生吧？诶，妳先生呢？他怎麼沒來？」

「他就是我先生！」依鳳生氣的說。

這簍子捅大了，以依鳳的精明幹練，絕不是什麼我老眼昏花一句話可以交代清楚的，我只有以後慢慢戴罪立功了。在此且先按下不表。

有一個印度女的叫“烏雞哇啦”，每回被滿賊利欺負就會來找我訴苦。還有一個叫“葛皮”的，也常來問問題。我對她們都好得很，或好言相勸，或耐心詳答。滿賊利知道了氣到不行，向小老板告我，說我對她「都沒有尊敬」。

沒有尊敬？滿賊利每回來我這兒，我都把位子讓給她坐，自己到隔間外遠遠的站著說話。「敬而遠之」的敬，不也是一種尊敬？

其實是，滿賊利有嚴重口臭，又深、又濃、又厚、又重，我每每只能死裡逃生，自求多福。這也是我深感生不如死的原因之一。再說，執意一死也不是辦法，滿賊利的口臭絕對足以將死人從陰間醺醒。到時怎麼辦？豈不白死一場？

也罷，金融海嘯不是嗎？聞聞口臭能賺錢，也還可以吧？我惕勵自勉，不忮不求。

幾天後穩得瓜公司的高層開始介入了。我知道這是他們開始懷疑自己可能有錯誤的跡象。穩得瓜就靠這顆網路微處理器發跡，他們對自己公司的軟、硬體當然非常自豪了。他們的軟體放在韌體裡的是內碼，我們看不見；放在韌體上層的是外碼，我們看得見。這外碼就是讓我的驅動程式“叫”的。九零年代時我已經做這類軟體、韌體、內碼、外碼十幾年了，那能不知道裡頭的複雜程度？一定是穩得瓜的韌體內碼邏輯出錯！

可是我苦無證據。

他們的資深經理，一個叫“賊姆士”的老美開始與我溝通，有時來電話，有時視訊會議；馬可仕也老實多了。

「高大狂，老實說，你們得把我們的“穩優替”建起來，系統崩盤的時候跑它一下，再把結果寄給我們，我們才有辦法幫你。」賊姆士說。

「有道理，賊姆士。這我須要大概一天的時間。我弄好後會立刻寄過去給你們分析」。我知道他們準備認罪了。

隔天我把數據寄出後不到半天，賊姆士打電話來：「高大狂，我有好消息和壞消息！」

「先說好消息吧！」我有點高興。

「好消息是，問題有解了。我們知道錯誤出在那裡。」

「壞消息呢？」我又有點擔心。

「壞消息是，錯誤出在我們的韌體內碼裡。」賊姆士說。

「這是好消息呀！怎麼說壞消息呢？」

「對你們是好消息，對我們是壞消息。」賊姆士說。

「說得也對。謝謝你們救了我的屁股。」我鬆了一口氣：「那麼麻煩你們把錯誤更正後儘快將新碼寄給我。」

沒事了，我上樓去找三米：「走走走！別裝了，喝茶去！」

「我X，又沒事幹啦？」三米最喜歡講我無所事事。

「穩得瓜認栽了，錯不在我。他們總算有點良心。」

「喔！不錯嘛！又當一哥了？」三米的「一哥」就是「要角」的意思。

「那當然。」我得意的說。

隔天，穩得瓜的新內碼寄來，我把程式整理一下，將新碼“燒”進板子裡，艾瑪立即開始工作。我‧就‧知‧道！

小老板有點不好意思，強作鎮定狀：「这可得多试几把，免得出版后出问题。」

「会的会的，我一定争分夺秒，全力以赴。你看，我这还是提着头在干的。」我內心鎮定，外表強作慌張地說。