網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
美國浪子”咎”
2009/04/22 16:51:28瀏覽1990|回應9|推薦70

有一天,正和兩度同事│朋友”三米”在公司園區散步時,從後頭趕上來一個老美,兀自插進我們兩人中間,嘰哩咕嚕的講一堆話。我側頭一看:「喔!什麼地獄 (What the hell)‧‧‧咎!你在這兒幹嘛!」

“咎”笑的可開心了:「我從後面一看就知道是你們這兩個衰鬼!真巧會在這兒碰上你們。」

咎、三米、和我三人兩千年前後曾在一家黑店公司共事。那間公司的倉庫有個撞球檯,我們常溜進去玩「九球 (9-ball)」戲。咎球技高強,三米次之,我殿後。三米是臺中人,小時「壞」過一陣子,混過撞球間,所以球技不差。我是「讀策因仔」,只在服役時和小兵隨便打打,球技普通。

咎是老美,來歷不明。打球時戴三指滑套,球杆幾百元一支,會推杆、拉杆、下賽 (side: "english")、做球。他披頭散髮,開球猛烈無比。

三米常説自己球風像 "Karen Corr" (美國女子名將)。「從後面看起來真的很像。」我說。「前面得加一對奶子。」咎說。

「咎,你不是去夏威夷了嗎?什麼時後跑回來的?」三米在黑店留得較久,知道咎的下落。

「我在夏威夷待了幾年,沒啥搞頭,所以回來加州。」咎說。

「你在夏威夷都幹嘛了?你老婆呢?」我問。

「你是說我第四任老婆嗎?她跟人跑了。或者說她把給我踢出來了。」

咎笑得更加燦爛。「我在夏威夷做油漆工。偶爾釣釣馬林魚 (marlin),或馬西馬西 (mahi-mahi) 之類的。」咎說。

「那很好啊!聽起來像是人間天堂。你還回這兒幹嘛?」我問。

「沒錢啊!我得付前三個老婆和小孩的贍養費‧‧‧現在又多了一個,得付四個。」咎無奈的說。

「喔,有內臟 (guts)!不做死打 (dead-beat) 老爸,好樣的。」我說。

「你就別再讓女人懷孕了吧!管好自己的狄克 (那話兒)。」三米一副內行人的樣子。他都忘了自己讓老婆一口氣給他生了三個仔。

「好像還是我自願的!」咎有點無奈。「你又不是不知道,女人們一個個不能自主地爬到我身上,完全沒法管。」咎有點的委屈。

咎長長的一頭白髮,有點像李查‧基爾。以前每天背著球杆騎哈雷來上班;他是做晶片佈線的。喜歡把一疊厚厚的百元大鈔往球檯一摔,狂妄的說:「敢的就來賭這個!」

這是泡沫之前的事。那時人人有錢,who 怕 who 呢?

咎接著說他現在什麼都沒了,機車賣了,幾百元一根的球杆也沒了,老婆們都跑了,孩子們一個個要錢;現在住在帕洛阿圖一個朋友家的車庫裡。

「嘿,可是我在夏威夷曾經打到業餘冠軍呢!」咎高興的說。

「算你好 (Good for you)!你現在是公司員工或是契約聘員?」三米問道。

「聘員啦!混一天算一天呗。」咎倒挺灑脫。

「這家公司在第四棟樓也有個球檯,怎麼樣,咎,想打嗎?三米和我都有球杆。我有兩根,一支借你。」我說。

「不必,我用掃把就夠收拾你們了。」咎囂張狂妄一如往昔。

「好,那明天啤酒會後咱們就去,記得帶你的掃把。」我說。

三米看起來好像有點害怕咎的掃把。「咎,你以前不是都說,你高爾夫球可以開三百碼嗎?這傢伙打幾年了,你要不要和他拼拼看?」三米指指我,攏狗相咬。

咎有點詫異的看著我。我掏出皮夾往地上一摔,說:「敢的就來賭這個!」他們不知道皮夾裡只有五塊錢。

咎嘰哩咕嚕的又開始自說自話。

「別害怕嘛,咎。再輸也不會多過你付的贍養費吧?」

「我刷了幾年的油漆,高爾夫有點銹了‧‧‧咱們就先打打九球吧?」輪到咎開始害怕。

「嗨!我說嘛!咎,我讓你用我的球杆,我用掃把就好。」

「你也有掃把啊?」

「沒有,我向三米借的。」

「三米有掃把啊?」

「三米家掃把可多了。他老婆三不五時就用掃把修理他。不然你看這豬頭為什麼每天都腫得脹脹的。」

「@#$%&*&^%%$!!!」三米說。

========================================================

98.12.23 後記:三米不愧是我的好友,即使人遠在天邊也不忘歲末年終寄張電子賀卡來善頌善禱一番。這是我剛從夜市買回來準備返美後送他的伴手禮,ㄟ,是三條內褲啦!

( 心情隨筆男女話題 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=GolfNut&aid=2876184

 回應文章

Heuristic
等級:8
留言加入好友
Thanks for the visit and praise
2009/05/06 21:27

Hi, I can't leave msg on your msg board, so leave one here.

This article of yours reminds me two things - (1) Dick: It's indeed used as shortname for Richard in US. I wonder why they have this nickname for Richard. (2) Palo Alto: I indeed live there for 5 years; unfortunately I rent there, right by the Stanford University.

It looks like that you indeed live and work in Northern California.

GolfNut — 無心的邂逅(GolfNut) 於 2009-05-07 04:03 回覆:

"Dick" by wikipedia:

Names

As a given name, Dick is a diminutive form of Richard. A number of the bearers of this name are popularly known as "Dick" rather than "Richard", see articles starting with "Dick". Also, some people are actually called Dick, as opposed to Richard.

Other

  • Slang for a penis, a male sexual organ
  • "I wonder why they have this nickname for Richard"

    Perhaps Richards have small dicks?


    the dreamer girl
    等級:8
    留言加入好友
    幽默
    2009/04/25 10:44

    您好幽默

    一早就分享您的大作

    可以快樂一整天了


    the dreamer girl~~ 最新作品:


    馬來西亞-吉隆坡市區觀光

    GolfNut — 無心的邂逅(GolfNut) 於 2009-04-28 02:39 回覆:
    是的,我從小就時常一個人幽幽的、默默的,看起來心情挺沉重的樣子,其實腦袋空空,什麼事也沒有。

    普希金 酷不停囉
    等級:7
    留言加入好友
    講起撞球
    2009/04/24 06:32
    以前我的偶像是陳純甄  她拍了一本專集  我老是嫌裡面的芭蕉葉太大了 (if you know what I mean)
    GolfNut — 無心的邂逅(GolfNut) 於 2009-04-24 07:16 回覆:

    陳純甄在美國也很紅。For some reason 臺灣的撞球水準,尤其是女子,在世界球壇上一向名列前茅,令人欣喜。

    撞球須要高度敏銳的球感與直覺。女人的靈敏度與直覺男子望塵莫及,輸給她們是自然而然的事。

    美女撞球、賽馬、或擊劍,都是美上加美之事,令人賞心悅目。


    Roger
    有別於人的不同步調,
    2009/04/23 11:51

    不要把自己綁得太緊, 繁忙城市裡, 學會輕鬆的過日子, 就能這樣開開心心地過一輩子。

    GolfNut — 無心的邂逅(GolfNut) 於 2009-04-29 15:28 回覆:
    唉,說的是,可就是知易行難啊。

    GolfNut — 無心的邂逅
    等級:8
    留言加入好友
    費洛蒙萬歲
    2009/04/23 10:59

    原來大家都還挺喜歡胡說八道的‧‧‧。

    我老爸常說:「江洋大盜人人愛,孔老夫子沒人要」。信然。

    語云:「男人一有錢就變壞,女人一變壞就有錢」。至理名言。

    學問三十歲,財富五十歲,人百歲,道德文章千歲,費洛蒙萬歲。

    ~萬萬歲。


    Empty Traveler
    等級:8
    留言加入好友
    無用是為大用
    2009/04/23 10:12

    莊子以為"無用"即是"大用" 沒有目的的輕鬆對話 過程就是目的 多好

    小時後 也都這樣 芝麻綠豆大事 當"治國平天下"亂說一陣 挺快樂啊 !


    不能正經
    等級:8
    留言加入好友
    我指的是你們三個啦~
    2009/04/23 07:41

    一個男人難免無聊,兩個男人不免被人誤以為"假假",三個男人插科打諢的豈不剛好~

    不過這"咎"也還真是個樂天知命的浪子,想我年輕時也一心想作浪子,但就不太樂天知命,不懂隨"波"逐流....學人結婚生子...浪子夢斷...

    不過往好處想,至少沒有斷帚相伴~


    不能正經
    等級:8
    留言加入好友
    三人行
    2009/04/22 20:25

    必有搞頭!

    這種對話還真讓全天下男人神之嚮往~

    GolfNut — 無心的邂逅(GolfNut) 於 2009-04-23 03:21 回覆:

    你是說咎的老婆們嗎?


    黑忍者
    等級:7
    留言加入好友
    哈哈
    2009/04/22 20:04
    mans talk~
    黑忍者
    GolfNut — 無心的邂逅(GolfNut) 於 2009-04-23 03:20 回覆:
    ~ are usually trash talk