字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2024/01/13 07:25:38瀏覽385｜回應4｜推薦14 | |
柯 P 的 SOP 沒那麼厲害啦。其實他想講的意思是 modus operandi，只是他不知道這個字，所以每天在那裡 SOP、SOP。
Modus operandi 是「程序方法」，modus vivendi 是「可行方案」。
老人家出門在外尿急找廁所找上麥當勞，叫做 modus vivendi。找不到麥當勞幸好有穿紙尿褲可以尿在裡面沒關係，叫做 modus operandi。無論如何不是 SOP，這樣了解？
柯文哲的症狀叫做 narcissism。如果你在美國住得夠久就知道這是什麼。這是美國前任總統川普的問題，也是美國的災難 ⋯ 國難。比災難 crisis 嚴重的國難叫做 catastrophe。國難引發的現象叫做 snafu —— situation normal all fucked up. Pardon my language.
趁機再多教一兩個字幫助青年學子。柯文哲的自戀狂精神病症狀明不明顯？顯然不證自明沒問題。「不證自明」叫什麼？叫 a priori。他的心性行止在國內政壇有沒有獨樹一格？顯然有。「獨樹一格」叫什麼？叫做 sui generis。後面這個字因為太冷僻你的 iPhone 可能會警告說你拼錯。去查字典你就知道沒有拼錯。要問 Merriam-Webster 不要問 Siri，她不知道。
|
|
| ( 心情隨筆｜心情日記 ) |
