字體:小 中 大 | |
|
|
2017/06/25 17:45:50瀏覽356|回應3|推薦1 | |
報導原文: 去蔣化延燒 政大計畫「改校歌」我的感想: 「政治是管理眾人之事」 這是孫中山說的,不是陳果夫。孫中山的民權觀念很清楚,當時他的民權觀念領先那個時代,現在也並不過時。 他的意思不是說政治人物可以「管人」,而是有責任「管事」。 把「管理眾人之事」改為「服務眾人之事」,有點不通。「服務」應該對象是人,不是事。 改第一段沒必要,不該也沒有什麼問題。 不過改了之後,唱起來還蠻通順。 孫中山也說過「人生以服務為目的」改了以後,精神上不限於「政治」 ** 第二段把「革命建設」改為「國家建設」,改得很好。 革命早已成為歷史。 孫中山的原文:「革命的意思,與改造是完全一樣的。先有了一種建設的計劃,然後去做破壞的事,這就是革命的意義。」 孫中山在民國建立之後,寫建國大綱,寫實業計劃,重點都是放在「建國」、「國家建設」。只有討伐袁世凱的時候,採用「二次革命」的口號。 孫中山曾經說過:『如不行民生主義,吾人即無革命之必要』。 建國大綱第二條二、 「建設之首要在民生。」這應該是這句歌詞的出處。 把「命令貫徹」改成「理念貫徹」,也改得很好。 ** 不過後面把『三民主義』改為『民主法治』,把範圍變小了。 民主法治包括在三民主義中的民權主義裡,改成「民主法治」後,「民族、民生」不見了。而前一句才說「民生」是目的。 維護自由人權,唱起來也不順。 ** 歌詞不只是歌詞而已。應該算是Vision Statement。 應該改 現在看到的版本,比原來好。 不過應該還可以改得更好。 *** 改完之後,算是去國民黨化,也去蔣。 回歸孫中山的原意。 參考: 臨時校務會議通過校歌新詞修改 因法定人數不足 僅餘2句9/7續議 |
|
( 時事評論|教育文化 ) |