網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
上樑不正下樑正 (中英渾雜)
2011/08/20 05:05:30瀏覽1896|回應14|推薦132

轉載

A man wanted to celebrate his wife's Birthday by throwing a home party.

So he ordered a big fancy birthday cake by phone. The salesman asked him what message he wanted to put on the cake.

He thought for a moment and said, just put "You are getting older, but you are getting better."

The salesman asked "how do you want me to put it?"

The man said 'Well...put "You are getting older" at the top and "but you are getting better" at the bottom.'

When the cake was unveiled at the party all the guests were aghast at the message on the cake.

It read: "You are getting older at the top, but you are getting better at the bottom"

某男士人想辦一個轟趴來慶祝他太座的生日。

所以他用電話訂了一個豪華的大生日蛋糕。蛋糕店的銷售員問他要寫什麼祝賀詞在蛋糕上。

他想了一會兒後說,就寫 "妳越來越老, 但妳卻越來越好"。

銷售員問 "你想要如何安排擺放這祝賀詞"?

男士說 '好吧...你就把 "妳越來越老" 擺上面,把 "但妳卻越來越好" 擺下面'。

當蛋糕在宴會被打開時,所有的賓客都被蛋糕上的字眼嚇得目瞪口呆。

只見蛋糕上寫著: "妳的上身雖越來越老,但妳的下體(功夫)卻越來越棒"。  


Moral of the Story:  Always proof read everything before you post.

故事的啟示:  在你 PO 文前要再檢查一遍。


( 休閒生活笑話 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=DrGaryTeng&aid=5560557

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

旭日初昇
等級:8
留言加入好友
--
2011/09/30 10:36
期盼速見狼兄新作!!!
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-10-01 09:47 回覆:

感謝 旭日初昇兄的關愛與鼓勵.   

開春後, 驛馬星動, 舟車勞頓, 上山下海, 萬里跋涉. 故佈樂閣園地疏於耕作.

本狼當擇日草成一文, 以嚮 旭日初昇兄與諸友. 

感謝!


看雲
等級:8
留言加入好友
Hahaha
2011/09/20 13:26
不檢查得正好
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-21 10:59 回覆:

不怕一萬

只怕兩萬 

還是小心為妙

再檢查一遍


提琴
等級:8
留言加入好友
還好
2011/09/20 13:10
還好不是寫給他的老闆
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-21 10:56 回覆:
對喔!
 
還好這生日蛋糕
 
不是送給他女上司的
 
否則
 
那可真是跳到濁水溪洗不清啦   

謎謎-溜滑梯
等級:8
留言加入好友
造福衆生
2011/09/17 00:12

宅郎應該天天貼文,讓人哈哈大笑,造福衆生。

不像我最近天天上菜,門可羅雀,卻自得其樂。哈哈!

笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-17 02:48 回覆:
能使 謎謎姐開懷大笑
 
本狼無比榮興
 
! 僵狼才盡
 
本狼只能轉貼一些九流笑話
 
彩衣娛親
 
不像 不時有高級新詩文學創作
 
令人折服讚歎
 
不過曲高有時難免合寡
 
我也為 謎謎姐喊冤叫屈 

黑娃
等級:7
留言加入好友
有趣
2011/09/15 13:21
好久未訪 你還是狼性未改 高明得很
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-17 02:44 回覆:
感謝 您的捧場

俗語說

狗改不了吃...

狼/狗本是一家

所以...

哈哈


天涯孤鴻···花窗
等級:8
留言加入好友
哈哈大笑
2011/09/12 12:32

讓我哈哈大笑~~

提醒的對,我常常沒檢查就PO文

祝福您中秋節快樂!!

笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-14 12:00 回覆:
總之, 多檢查一遍, 是不會錯的.
 
以避免
 
 
 
也衷心祝 您
 
中秋快樂
萬事如意

陳庭
等級:5
留言加入好友
中秋節愉快
2011/09/08 14:04
笨腳獸 (痛改前是 重做宅狼),我親愛的朋友,
中秋連假即將來臨,
陳庭衷心祝福您中秋節愉快
平安順心,要開開心心的喔 ^^
永誠 永誠心理進修網 心理諮詢師 心理師
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-10 02:04 回覆:
感謝 您的美好祝福 
 
也衷心祝 您
 
中秋佳節快樂
萬事稱心如意

靈婆心語 人生待續
等級:8
留言加入好友
2011/09/01 12:09

這是妙趣

所以橫生

寫字的人果敢

被說的人幽默

再檢查一遍

就橫不出意外

笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-10 01:58 回覆:
您的回應真妙
 
令人會心莞爾 
 
總之
 
檢查一遍
 
是不會錯啦 

痴人如青
等級:7
留言加入好友
向狼主獻上最恭謹的敬意
2011/08/28 22:30
對上對下能夠不存分別心
這真的是非常仁慈
笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-09-01 10:31 回覆:
 

謝 您意.  

 

真對 -- 我們是不該厚比薄此, 欺滿下.

 


通霄客
等級:8
留言加入好友
誤闖誤着
2011/08/26 20:40

It could be likely that the saleman/baker by mistake, said the truth on the cake about the old birthday woman's changing life.

You, professor Deng, seem to have a never exhausted source of humor and funny stories. I enjoy all your articles.

笨腳獸 (洗腥割面 重出江湖)(DrGaryTeng) 於 2011-08-28 01:58 回覆:
謝 您的捧場.
 
誒! 僵狼才盡. 承蒙閣友多方拋射關愛的眼神, 故草 PO 此文, 充數. 尚請勿見笑. 
頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁