字體:小 中 大 | |
|
|
2011/12/02 13:02:47瀏覽274|回應3|推薦26 | |
演唱者:Gugulethu Tenors 沒有了希望 黑暗瀰漫世界 此心感到寒冷 朝陽何時才會昇起 卻別悲傷但把淚水拭去 朝陽昇起你將滿心歡喜 否極一定泰來 每次挑戰中堅持到底 否極一定泰來 每次挑戰中堅持到底 否極一定泰來 甦醒 抖落一身塵埃 準備你的未來 且記含淚收穫必先流汗種栽 每個人都要面對磨難 你並不孤單 走過生命總要堅強 忍耐過後就是回償 滿滿的恩賜 來自天上的父 禱告中踏著堅定步伐 因為這就是上帝的道 每次挑戰中堅持到底 否極一定泰來 每次挑戰中堅持到底 否極一定泰來 (試譯) Gugulethu是鄰近開普敦國際機場的貧民窟,上世紀六0年代遷入大量以XHOSA(科薩語)為母語的黑裔居民。科薩語是多數西開普省黑裔的母語,Gugulethu意即「我們的驕傲」(Our Pride)。MV影片此區取景的片段,與現實相去不遠。另影片中出現的宏偉大廳禮堂是著名的「開普敦市政大廳」 (Cape Town City Hall),座落在「親愛的」老街Darling Street上,與好希望城堡(Castle of Good Hope)僅咫尺之遙。 在此祝福我親愛的朋友,面對人生困難時,我們一起堅持到底 – Nyamezela! |
|
( 創作|詩詞 ) |