普契尼：蝴蝶夫人入場景

【眾女和】（由遠漸近）
啊！啊！
無盡天藍！大海浩瀚！

【蝴蝶夫人】（由遠漸近）
抵達再跨一步！

【眾女】腳步何等緩慢！
【蝴蝶】等等！
【眾女】山頂到，看啊，鮮花滿簇！
【蝴蝶】
飄過大海，飄過原野，
春風拂送喜悅！

【夏】青春年華，幸福宣言！

【蝴蝶】
我是全日本，
該說全世界，
最幸福的女人！
姊妹啊，此刻我來，
愛在召喚！
我將跨越，愛的門檻！
匯集此處成千上萬，
生之所喜，死之所歡！

【眾女】
為你喜悅，姊妹啊，
趁今尚未跨越，
向你呼喚的門檻，
回眸不妨看看，
無盡天藍，花開漫漫，
大海浩瀚！
回眸不妨看看，
今生珍惜的摯愛萬般。