網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
假電影也瘋狂(上)-打不死的山寨版影片
2019/01/04 16:35:37瀏覽725|回應0|推薦0

  上篇部落格提到假新聞充斥真偽難分,可是第八藝術也有假電影,這也算新創語詞,因為「假電影」仍屬一種電影,但卻是「山寨版電影」,在美國盛行歷久不衰。

  美國這家出品山寨版電影的「庇護所電影公司」也被稱為「瘋人院電影公司」(The Asylum)成立於1996年,最初是向兩大影碟租售連鎖店HollywoodVideo與Blockbuster提供低成本恐怖片,也讓觀眾在Wal-Mart超市、Amazon購買DVD,或在網路隨選串流影片的美國 Netflix頻道和地區性有線電視台播出,戲院是不上映這類影片 (該公司後來還把恩人「百視達」(Blockbuster這個影片租售龍頭打的宣布倒閉);台灣的Syfy頻道也能看到,前一陣子還在播放2016年的星際重生(Independence Day : Resurgence)山寨版影片;1996年首集《Independence Day : ID4》上映時,The Asylum才成立,來不及推出仿冒版。

ID4續集推出時才有山寨版影片

  他們製作的山寨版影片20年來約推出200部影片,真正讓讓它們翻身大紅的假影片是始於2005年推出的《世界大戰》,這部影片可大有來頭,曾引起美國大恐慌的廣播劇假新聞《火星人入侵》就是依據威爾斯(H.G.Welles)1898年的《世界大戰》(War of the Worlds-Martian invasion of Earth)小說改編。這部電影由史蒂芬史匹柏執導,湯姆克魯斯主演,權威的爛蕃茄影評網站給予「新鮮度」74%,平均得分7分(滿分10分)。The Asylum抓住這個機會立即投入50萬美元拍片,是以往製作成本的兩倍多,當時還很強勢的Blockbuster公司立刻訂購十萬張DVD,結果一炮而紅,奠定了山寨版電影的基礎。

  山寨版假電影也稱作【B-movie】、【Cult Film】和【Exploitation film】。B-movie是沒有大明星參與的低製作預算電影;Cult Film指「邪典電影」,指黑暗色彩濃重的電影,意謂恐怖片;Exploitation film指「廣告行銷」為主的影片,亦稱「剝削電影」,專門抄襲模仿好萊塢的熱門影片。

  這些假電影有自己的特色、市場和年輕的觀眾粉絲,他們知道是山寨片,但是在新鮮感與好奇心的驅使下,願意和朋友一起觀賞取樂,看看這種仿冒片究竟爛到什麼程度;當然還有一部分觀眾是被電影海報所騙,當做原版電影去消費觀看。看來美國觀眾已經進入「自虐作樂」的情境,因此這家公司的英文譯名The Asylum也被稱為「瘋人院電影公司」,夠諷刺吧!

  由於沒有大明星演出、低成本製作、不需斥資宣傳, The Asylum每部電影的利潤約在12.5-25萬美元之間,營收實在不多,但是每年製作十多部影片,積少成多收入也頗可觀。迄今為止,The Asylum公司每部電影都不曾虧損。當年環球影業拍攝《超級戰艦》虧損2億美元,而The Asylum的山寨片《美國戰艦》卻有50%的盈利,獲利25萬美元。

  除了山寨版以外,改編也是爛片生產的一種模式。除了《世界大戰》之外,比較知名的還有改編自任天堂遊戲的《Zombie Massacre》,在英國發行DVD時改名《Apocalypse Z》,因為當時布萊德彼特主演的《World War Z》(末日之戰)熱映,改名後吸引相當多觀眾。

  影視界人士概稱The Asylum 出品的影片為B級片或仿冒片(The companys productions have been called" B movies" and "mockbusters".),mockbuster這個詞彙也應勢而生,成為字典新字,中文統稱山寨版影片;老美則詮釋為「瘋人院電影公司仿冒好萊塢商業大片的小成本低品質電影或簡稱好萊塢大片的低品質版本」(A lower-budgeted version of a big Hollywood release being put out by The Asylum.)來和商業大片(blockbusters)作區別,我稱之為欺騙觀眾的假影片。

  這種遊走法律邊緣並涉及侵權的影片是否受到法律制裁? 好萊塢六大影業(The Big six film studios)對The Asylum有何因應制裁之道? 神通廣大的The Asylum究竟推出那些有名的山寨版大片? 且看下回部落格說故事。

( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=6e8172be&aid=123008031