網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
心臟破洞
2010/04/04 10:54:38瀏覽1289|回應5|推薦34

清早從宿醉中醒來,望著鏡子中頹廢的自己才赫然發現胸口衣服上遺留著翻倒的紅酒殘印,像極了心臟中彈湧出的鮮血…一定破洞了…我想…醉了…我的心臟破了一個洞。

白天清醒的我問著天天夜裡醉眼朦朧的我:
「Pourquoi bois-tu?」 (你為什麼要喝酒?)
不料小王子書中的回答直接了當地從腦袋中跳了出來:
「Pour oublier.」 (為了要忘掉)
「Pour oublier de quoi?」 (為了忘掉什麼?)
「Pour oublier que j'ai honte.」 (為了忘掉羞愧)
「Honte de quoi ?」 (有什麼好羞愧 ?)
「Honte de boire!」 (我羞愧我喝酒!)

 結論是我喝醉是為了忘掉喝酒的羞愧…我喝酒是為了忘掉我的心臟破了一個洞。

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=4mei&aid=3912024

 回應文章

玉米蘋果
等級:8
留言加入好友
2020/01/17 00:50

   的確 太過了, 難怪妳不悅...汗

   鄭重的 向妳道歉 !


玉米蘋果
等級:8
留言加入好友
2020/01/14 23:05

    (1/2)

    @周公解夢 : 

      心臟有破洞 -- 是表示會   "中頭獎"

      衣服上鮮紅的葡萄酒汁 -- 表示應該   趁鮮行動,  落實入袋為安

    錯過了文裡的那次, 沒關係

    咱投資妳,   今晚再買一瓶...

四妹(4mei) 於 2020-01-16 10:00 回覆:

玉米蘋果
等級:8
留言加入好友
2020/01/14 23:03

  (2/2)

    只是必需得記得 設鬧鐘 

    明天上班後, 抽空憑   好手氣, 大器的 光臨樂透站喔!


6大尾
等級:7
留言加入好友
1 個洞?
2010/06/05 15:12
1個, 2個, 3個.....j'en ai compte 36 個!

test
test
2010/04/06 07:19
test