作家
 
字體：小 中 大 |
|
|
||||||||||||||||
| 2012/01/30 08:26:33瀏覽14267｜回應30｜推薦98 | ||||||||||||||||
|
在飛機上看了這部《簡．愛》，雖然已經看過幾次小說、電影，還是忍不住再回味一遍。 從古到今，灰姑娘類型的故事一向吸引人，但灰姑娘憑著鬥志和上進心，爭取到和王子近乎同等地位的，簡愛可能是第一人。男主角艾德華羅契斯特爾看似一個狂傲又獨斷的莊主，卻是一件買賣式婚姻的犧牲者。開頭以強橫姿態出現的里德家人，最終也各自得到報應。各種獨特的主張和生動的描述，使這部小說從一出版就受到重視，電影、電視也拍了好幾次。 這部電影是我看過最緊湊的簡愛故事：從她離開桑菲爾大廈（羅契斯特的家）流浪到摩爾地區開始，因為聖約翰的詢問而回憶起在里德家和羅伍德學校度過的孤苦童年，這才是故事真正的開始。 簡愛在羅伍德學校認識海倫而成為好友，可是海倫不久死於肺結核。她完成學業並做了兩年老師，然後到桑菲爾擔任家教，認識了主人羅契斯特先生。兩人一開始並無好感，但逐漸因相知而拉近距離。
但第二天羅契斯特就不告而別，留下簡愛和大廈中的管家、僕傭。簡愛除了繼續指導阿黛兒（受羅契斯特監護的女孩），就只能和管家費太太聊聊主人。過幾個月羅契斯特才回來，帶回一群賓客，包含他曾經追求的布藍琪．英格蘭。簡愛覺得失望，但她的地位、才藝和容貌遠不及布藍琪，不能對羅契斯特表示甚麼。 其他賓客還未離開，桑菲爾又來了一位訪客。羅契斯特顯然不太歡迎，還是接待了他。就在那天晚上，簡愛又聽到奇特的笑聲，這次是訪客梅森先生受傷。羅契斯特要簡愛幫忙包紮傷口，自己去找醫生來，連夜把梅森帶走。對簡愛的疑問，他依然不願意回答。只支吾其詞的說自己以前做錯了事，正在承擔後果。 簡愛的舅母遣人送信來，告知病重，要求見外甥女一面。簡愛向羅契斯特告假回里得家，得知表哥約翰成年後酗酒賭博，因還不清賭債而自殺。里得太太臨終告訴簡愛，她在牙買加有位叔叔，曾經想收養她。里得太太本著一貫的惡意，謊稱簡愛已在羅伍得病逝，不讓她有機會被收養。簡愛原諒了舅母，同時寫信去尋訪唯一的親人。 舅母去世後簡愛回到桑菲爾，整個莊園籠罩在喜氣中，費太太認為羅契斯特一定去向布藍琪英格蘭求了婚。簡愛失望極了，準備離開桑菲爾。羅契斯特卻坦白，他真正愛的是簡，向她正式求婚。這時下起大雷雨，兩人溼答答的奔回大廈，讓看在眼裡的費太太一臉狐疑。
婚禮細節迅速準備好，羅契斯特急急忙忙拉著簡愛去莊園的教堂。在儀式中牧師問起：「有任何人反對這件婚姻嗎？」，這時門口突然有人出聲： 「我反對。羅契斯特先生已經結過婚，他的妻子就住在桑菲爾大廈，上個月還有人見過他。」 原來這是梅森先生的律師，而梅森的妹妹柏莎安東妮．梅森就是羅契斯特的妻子。 婚禮必須取消，羅契斯特拉著簡愛，領著牧師、梅森、和律師急急忙忙走回桑菲爾，一直走上平常沒有人去的頂樓，錯愕的管家和僕傭跟在後面。葛瑞斯．蒲爾守在一間鎖住的房門前。羅契斯特命令她打開房門，裡面是一個衣著不整精神錯亂的婦人，見到羅契斯特就上前攻擊。 「這就是我的妻子！」羅契斯特悲憤的說。 十五年前老羅契斯特為了貪圖財富，讓兒子和柏莎結婚，沒有料到她有遺傳的精神問題，而且婚後日趨嚴重。羅契斯特不願把她送到悲慘的精神病院，只關在家裡，請了葛瑞斯蒲爾來看護。 知道真相的簡愛回到房裡，脫下新娘禮服，昏睡了一整天，直到晚上才醒。羅契斯特守在房門口，試著解釋他的真愛，想說服簡和他遠走天涯。可是嚴守道德規範的簡不能接受未婚同居的想法，拒絕了羅契斯特。 第二天黎明前，簡在昏暗中離開了桑菲爾，匆忙搭上一輛馬車，遠行到摩爾地區，這就是電影開始的地方。羅契斯特驚覺時，她早已離開。
簡愛恢復健康後，聖約翰為她找了一間鄉下學校任教，時常去探望她。有次無意間看到簡的自畫像，匆忙收起帶走。 離開桑菲爾的簡，還是不斷想著羅契斯特爾，甚至聽到敲門聲時，也幻想成羅來找她。但其實是聖約翰，帶來一個消息。他發現了簡的真實身分，並且知道簡的叔叔已經過世，遺留給她價值兩萬英鎊的遺產。 突然變富有的簡維持她一貫的正直，決定把它分成四等份，里佛斯兄妹和她自己各得五千鎊。聖約翰覺得這正是他要找的德性，請求簡愛和他一起去印度傳教。為了兩人可以同行，他向簡愛求婚。 簡愛答應和聖約翰去傳教，但拒絕沒有愛情的婚姻。聖約翰知道簡還愛著羅契斯特，認為那是罪惡的觀念。就在兩人辯論時，簡愛「聽」到羅契斯特的呼喚，覺得他在危難中，迫不及待的趕回桑菲爾。 回去發現大廈已燒成廢墟，所有人都不見了。她找到費太太，得知在葛瑞斯蒲爾不注意的一個夜晚，柏莎又溜出頂樓，放火燒了房子。這次被發現時已經太晚，羅契斯特只來得及幫助僕傭逃出。最後他還想救柏莎，但一根樑柱倒下檔住去路，也嚴重燒傷了他。柏莎從屋頂跳下，沒有人來得及搶救。 簡愛找到羅契斯特住的地方，他已經瞎了。狗兒看見簡愛，喜悅而狂吠。羅契斯特聞聲過來，握住簡愛的手，知道朝思暮想的人終於回來了。 ※ ※ ※ 很多朋友可能看過小說或（和）電影，但我還是習慣把故事介紹一下。電影拍得緊湊，省去了很多細節。例如在里得家簡愛還有兩個表姐，而里佛斯兄妹其實也是簡愛的表兄妹，她的叔叔也是她們的舅舅，分遺產給他們一方面是感激救命之恩，也為了公平。電影可能為了控制放映時間而省略這一段，但更可能是現代人不能接受表兄妹通婚的觀念。 電影把羅伍德學校演成一個對簡愛一直冷淡的地方。小說裡則把原先對學生的嚴苛歸罪於管理的牧師布洛克赫斯特先生。他被換掉以後羅伍德的環境也改善了，校長瑪麗亞潭普還成了簡愛的好朋友，她因結婚離去時才讓簡愛也想離開。 小說中男女主角都有風趣幽默的一面，電影沒有足夠時間讓他們表現出來。如果兩人都像電影描述的這麼悶，小說大概不會暢銷。男女演員都演得很好，比小說裡的人物英俊漂亮，只是他們被改編得不夠可愛。 ※ ※ ※ 作者夏綠蒂博朗特生長在牧師家庭，雖然有不少獨特想法，受宗教的影響還是很深。有人研究書中有幾位人物可能影射她的家人，羅伍德學校類似她們姐妹待過（兩個姐姐因而病逝）的學校，她自己也擔任過家庭教師。 十九世紀的英國階級觀念極深，仕紳不太可能愛上在家裡任教的老師。如果羅契斯特沒有前面一段不快樂的婚姻，任憑簡愛再聰明伶俐、與眾不同，他是否會愛上她很值得懷疑。另一方面，簡愛雖然有羅契斯特的真愛，但還是得繼承遺產，略有資產，才似乎能跟羅平起平坐。而道德方面，自然也得柏莎去世，兩人的愛才能修得正果。 羅契斯特雖然沒有正式拋棄柏莎，但長期把她鎖在頂樓，自己在外面尋歡作樂，在當時人眼中一定也是缺失。故事後段他因救柏莎而殘廢，也算一種補償或贖罪吧。小說裡他最後恢復了部分視力，還能看到他和簡愛生的兒子，是一個最圓滿的結局了。 還有一個電影略過的細節：愛德華．羅契斯特是老二。依照當時英國法律，只有老大能繼承財產。而柏莎因為有精神病，父母希望有人照顧她，因此分給她一筆豐厚的財產。這是為什麼老羅契斯特要愛德華和柏莎結婚的原因。沒想到愛德華的哥哥早逝又無子嗣，他才得以繼承遺產，並把柏莎帶回桑菲爾。 英國到底是個資本主義起源的國家，連小說裡都把錢算得清清楚楚。簡愛如此，珍奧斯汀的幾本書也是這樣。每個重要角色出場時，幾乎都把身家說得清清楚楚。沒有錢就談不成戀愛。 電影裡輕微帶過的小女孩海倫柏恩斯，可能是所有小說裡最善良的女孩。簡愛不像她一樣對環境和權勢低頭，但還是跟她學會了寬恕。1944年改編的電影裡由伊莉莎白泰勒飾演海倫柏恩斯，可能有些朋友看過。
簡愛也曾被改編成音樂劇。我從 Youtube 看到這段音樂劇中海倫臨終唱的歌，可以看出這個小女孩的純潔善良。
|
||||||||||||||||
| ( 休閒生活｜影視戲劇 ) |
