網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
聊齋志異—陳雲棲
2023/11/30 19:51:57瀏覽1186|回應0|推薦20

聊齋志異—陳雲棲

        所謂「姻緣天註定」,男女雙方所以能成為夫妻,冥冥中似有老天安排。《聊齋》有篇〈陳雲棲〉就是敘說這種「有緣千里一線牽」的故事,相識過程雖然曲折離奇,最後有情人終成眷屬、家庭和樂。

       〈陳雲棲〉故事略以,宜昌真生英俊而有文采,算命先生說他會娶女道士為妻。及長,真生到黃岡探望外婆,聽聞當地呂祖庵有號稱「四雲」的女道士,都長得很美,乃前往一探。最長的叫白雲深,三十多歲;另兩位叫盛雲眠、梁雲棟,都二十出頭;最小的叫陳雲棲,十五歲,最為美麗,真生看到她一見鍾情,於是誆稱姓「潘」,讓她滿臉通紅。翌日,真生再次前往,女道士們盡情款待,獨不見雲棲;天色漸暗,真生欲回,惟夜已深,真生又有醉意,雲深及雲棟乃替他脫掉衣服,加以猥褻。後來,真生不敢再去,惟心繫雲棲;不久,探得雲深及雲棟不在庵內,在雲眠引導下見到雲棲。她隔窗對真生說:她們用我為餌,釣你上勾,你若是真心,請以三年為期準備為我贖身。後來,真父病逝,真生回鄉守孝,等到再來時,呂祖庵一片荒涼,係因道主逝世,女道士四散而去。後來,真生外婆過世,母親臧夫人前往黃岡奔喪,留宿族妹家中,適有一女因父母雙亡暫居於此。臧夫人見她俏麗無比,又探得尚未婚配,有心為兒擇偶,於是邀女一起回宜昌。此時,真生臥病在床,見該女子便問:妳是陳雲棲嗎?女子反問:你不是潘公子嗎?當時,三年約期已過,真生心想各自紛飛,此刻兩人得以相見,格外興奮,真生表示:當年自稱姓「潘」,乃戲謔耳!真生與雲棲結婚之後,巧遇盛雲眠,當時「四雲」之中,雲棲與雲眠感情最好,因此願效「女英、娥皇」共事一夫。臧夫人回憶起真生童年時,算命先生說他會娶女道士為妻,如今居然娶了兩位女道士。雲眠育有男女各一,雲棲一男三女,家庭和樂。

        《聊齋》諸多篇章有不少典故,有些典故為常人所熟知,例如:〈商三官〉有荊軻刺秦王那句「風蕭蕭兮易水寒」的悲壯情節(註一);再如:〈細侯〉裡,作者用「壽亭侯之歸漢」來比喻細侯的行徑,意在「義無反顧」(註二)。至於本篇的真生誆稱姓「潘」,讓陳雲棲滿臉通紅,非大家所熟識;原來,典故出自明代《玉簪記》戲曲,此曲敘述南宋潘必正與陳嬌蓮自小訂有婚約,後因金兵南侵,嬌蓮淪為女道士。事後,潘赴京會試,暫居道觀,見到嬌蓮,相互愛慕。事後,被道主發覺,逼迫二人分開;翌年,必正考中進士,榮歸故里,得知父親早年為他婚配,居然就是意中人陳嬌蓮,於是喜娶過門,結成夫婦。

       本篇最特別的是,故事有些曖昧。當真生在道觀過夜,雲深及雲棟替他脫掉衣服,加以猥褻。原文用「兩人代裸之,迭就淫焉,終夜不堪其擾。」另外,陳雲棲隔窗對真生說:「人皆以妾為餌,釣君也。頻來,則身命殆矣。妾不能終守清規,亦不敢遂乖廉恥,欲得如潘郎者而事之耳。」或許,道觀中的諸多女道士,難耐寂寞而有情色之事;至於陳雲棲能謹守禮儀,出汙泥而不染,誠為可貴!

註一:參閱【聊齋志異—商三官】乙文。

註二:參閱【聊齋志異—細侯】乙文。

《聊齋》有篇〈陳雲棲〉就是敘說「有緣千里一線牽」的故事,兩人相識過程曲折離奇,最後有情人終成眷屬、家庭和樂。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

〈陳雲棲〉故事略以,宜昌真生英俊而有文采,算命先生說他會娶女道士為妻。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

及長,真生到黃岡探望外婆,聽聞當地呂祖庵有號稱「四雲」的女道士,都長得很美,乃前往一探。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

「四雲」的女道士中,以最小的陳雲棲,十五歲,最為美麗,真生看到她一見鍾情,乃誆稱姓「潘」,讓她滿臉通紅。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

翌日,真生再次前往,女道士們盡情款待,獨不見雲棲;天色漸暗,真生欲回,惟夜已深,真生又有醉意,雲深及雲棟乃替他脫掉衣服,加以猥褻。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

後來,真生不敢再去,惟心繫雲棲;不久,探得雲深及雲棟不在庵內,在雲眠引導下見到雲棲。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

陳雲棲隔窗對真生說:她們用我為餌,釣你上勾,你若是真心,請以三年為期準備為我贖身。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

後來,真父病逝,真生回鄉守孝。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

等到再來時,呂祖庵一片荒涼,係因道主逝世,女道士四散而去,獨留一位老道士看守。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

後來,真生外婆過世,母親臧夫人前往黃岡奔喪,留宿族妹家中,適有一女子因父母雙亡暫居於此。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

臧夫人見她俏麗無比,又探得尚未婚配,有心為兒擇偶,於是邀女子一起回宜昌。當時,三年約期已過,真生心想各自紛飛,此刻兩人得以相見,格外興奮。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

真生表示:當年自稱姓「潘」,乃戲謔耳!真生與雲棲終於結為夫妻。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

臧夫人回憶起真生童年時,算命先生說他會娶女道士為妻,如今居然娶了兩位女道士。雲眠育有男女各一,雲棲一男三女,家庭和樂。(註:圖片翻拍自https://www.youtube.com/watch?v=YjjdKYccV9o)

( 知識學習其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=091b7215&aid=180116821