網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
狼來了?
2006/12/29 08:48:23瀏覽2675|回應23|推薦163

▲上圖來自網路

狼來了?

美國的期中選舉在十一月七日圓滿落幕。選舉前,候選人喜歡在馬路中的安全島插幾面小牌子造勢,那牌子很簡單,上面就大大的印著候選人的姓,如此而已。不久前聽到朋友敘述一選舉笑話,讓我忍俊不住。

朋友告訴我,她一個華人鄰居的老父,早上出門散步,回來後在門外踫到她,立即緊張兮兮的告訴她:「小心哦,我們這一帶有野狼出沒。」

朋友聽了好生奇怪,說:「這一帶聽說是有狐狸,可從沒聽過有野狼呀!」

「那可不!」老先生繼續說:「我剛剛從外面散步回來,馬路上到處豎著警告標語:『 Wolf 』(狼),大家要小心狼呀。」

原來馬路上的牌子「 Wolf 」是北維州眾議員候選人 Frank Wolf 的造勢牌子,老先生誤會了,還以為豎的牌子「 Wolf 」是「小心野狼」警告標語,我和另一個太太聽完後,笑得腰都直不起來了。(黃彥琳)

(世界日報2006-12-19

  

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:http://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yenlinhuang40&aid=620959

 回應文章 頁/共 3 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

晨曦Catherine
等級:8
留言加入好友
狼來了
2007/01/12 18:19
很好的選舉文宣

*babykon*
等級:7
留言加入好友
哈哈哈
2007/01/08 18:42
哈哈哈,狼咧?看嘸狼阿!

Lu
等級:8
留言加入好友
小豆會說
2007/01/06 17:48

媽咪 妳這樣很不NICE 她常這樣批評我 我在她面前必須 符合她的標準

在她背後 我還是大笑 到底她是我媽 還是我是她媽?



黃彥琳~~誰穿走我的鞋?
等級:8
留言加入好友
回Jonathan
2007/01/04 22:01

對!

你係「查脯………狼」(台語)


龍公主( 美琪)
等級:8
留言加入好友
呵呵
2007/01/04 21:06
可以想像
真的好笑

黃彥琳~~誰穿走我的鞋?
等級:8
留言加入好友
真的是怪姓很多
2007/01/03 19:54

還好那位候選人不姓「Tiger」,

不然,

笑話要變「虎來了?」



等級:
留言加入好友
鳥來了
2007/01/03 12:19

聽到"狼來了"

原來是"放羊的小孩"

smith  carpenter  stone  bird......

老美好多奇怪的姓氏



黃彥琳~~誰穿走我的鞋?
等級:8
留言加入好友
偶又不是軍人
2007/01/02 09:31

咦?

難道紅粉豹是憲兵?


紅粉豹
等級:8
留言加入好友
笑彎腰的
2007/01/02 01:35

新年快樂!

別忘了腰桿挺直喔~~


琇子
等級:8
留言加入好友
^^
2006/12/31 20:03

真的蠻好笑的^^ 呵呵

彥琳^^ 新年快樂 佳節如意

頁/共 3 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁