「千里送鵝毛」的典故

                秋意正涼，友人從故鄉捎來一封問候卡，卡上寫著「禮輕！意重！」。隨著卡中飄出了一葉網絲的楓葉，那是故鄉的楓葉啊！

                 看著卡上的兩句辭兒，就不禁讓人想起整個成語來。全句是：千里送鵝毛，禮輕情意重！意思是送給親朋好友的禮物雖然很輕微，但送禮之人滿懷真誠、情意深重。

                 這句類似俗語性質的成語，其實有個十分有趣的典故，記載在明代‧徐渭的路史上，故事是這樣的：

                 話說唐代時的大禮國（即今之雲南，五代時，改稱「大理」，後為元所滅。）特派緬伯高為大使，向唐朝進貢一隻大禮國獨有的稀有品種天鵝，誰知路經沔陽湖時，緬伯高想讓天鵝洗個澡，就把天鵝從籠中拿出放在湖邊，沒想到天鵝趁機飛之大吉，僅掉下一根羽毛，緬伯高檢起鵝毛仰天長歎、無計可施，只好硬著頭皮拿著一根鵝毛獻上唐朝，並賦一首詩道：

                將鵝貢唐朝，山高路遙遙；

                 沔陽湖失去，倒地哭號號；

                上覆唐天子，可饒緬伯高？

                禮輕情意重，千里送鵝毛！

唐天子看了詩後，一笑赦免了緬伯高的疏忽，傳為佳話！

                  上述發生於唐代的故事，其中詩內的「千里送鵝毛」便成為一句非常流行的成語，且常出現於宋人的詩中，如歐陽修的梅聖俞寄銀杏詩：「鵝毛贈千里，所重以其人。」又，蘇軾的楊州以土物寄少游詩：「且同千里寄鵝毛，何用孜孜領廉鹿？」。

                 千里送鵝毛，禮輕情意重！您是否也要捎張小箋問候問候遠方的親朋好友哪！

 

 

 (參考資料---成語出迷宮--長河叢刊)