**********

超極讚美的「愚不可及」

       小弟趁著自己有假，孩子剛好也放暑假，一家五口就浩浩蕩蕩的從紐約搭機到南卡綠郡來探望“武功高強”的爺爺。老爺子長年練太極，練就一頭鶴髮童顏、金鋼不壞之身。孫子們見了爺爺也是佩服的五體投地，少不了又得纏著爺爺傳授一套“武林秘笈”，才不虛此行也！

        果不其然，三個武俠迷的青少年一下了飛機，見了爺爺，就開始盤算著從老爺子那兒抄點什麼「絕世武功」的秘笈。三個孫子包圍著爺爺嚷嚷著：這回一定要認真地跟老爺子學套功夫，好回紐約去跟同學們顯唄、顯唄！ 

        老爺子也樂得“不傳於世的武功”終於有了傳人！只可惜這些ABC的青少年，心有餘而力不足，打拳像跳舞，有力沒有勁；左右分不清，打左偏出右；上下不相隨，忽高又忽低；有時還自己加些花招來唬弄、唬弄。老爺子看了也只能搖搖頭「放牛吃草」隨便他們了！         

        「孺子不可教也，你們自己練吧！」孫子們可不這麼想，仍自以為是的大練其練，不亦樂乎！反正由他們玩去，咱們大人可樂得清靜大擺龍們陣了！可，好景不常，沒多久那最小的就氣嘟嘟的跑上來告狀，說：哥哥罵他「愚不可及」。大伙就問他「愚不可及」是啥意思？小子答曰：就是笨得比豬還笨的意思。哈哈哈………這就是大伙的回應。

        看到小子一臉受傷的表情，有點於心不忍，於是把他拉過來安慰他說：「哥哥只知其一不知其二，《愚不可及》其實是句超極讚美的話。」這回換那小子一臉的茫然，哪！聽姑姑細說從頭……….。

        在二千多年前，春秋時代，衛國有一位大夫，名叫寧武子，是位絕頂聰明的人，當國君有道，政治清明時，他便輔佐國君，實行抱負；反之，當國君無道，他為了明哲保身，能夠不為名，裝成愚笨的樣子，不理政事，遠離禍害。孔子見狀，深有感觸，乃稱讚道：「寧武子邦有道，則知（智）；邦無道，則愚。其知，可及也；其愚，不可及也。」（論語‧公冶長），連孔聖人自己都難有把握會不會被後人讚為「愚不可及」呢？

        在爾後的古文中，「愚不可及」一直保存著讚美的原義，如：三國志‧魏書‧荀攸傳：「公達外愚內智，外怯內勇，外弱內強，不伐善，無施勞，智可及，愚不可及。」，宋‧范仲淹‧蒙以養正賦：「故知我者，謂我愚不可及；不知我者，謂我智不足稱。」。在在都是讚美這種裝傻作癡的質樸，是沒人趕得上的。

        民國以降，白話文通行，時代及社會環境的變遷，古今詞義也隨著改易，以至于許多成語原義盡失，有由褒變貶，也有由貶變褒……..總之…..，話沒說完，那小子早已一溜煙的不見了。哪！依我之見，這「愚不可及」的原義是不適用於他身上了，不如就將錯就錯地用大家常用的唄！反正，也沒人在乎！

(參考資料---成語出迷宮--長河叢刊)