網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
紀伯侖《沙與泡沫》選錄1馬騋翻譯,格林文化2000年8月初版
2026/08/27 01:06:49瀏覽102|回應0|推薦15

●只不過昨天,我覺得自己是一塊碎片,無韻律的,在生命的蒼穹中顫抖。

而今天,我知道我就是蒼穹,一切生命都是有韻律的碎片,在我內心活動。

●樹是大地寫在天邊的詩,我們砍下樹木做成紙張,以便記錄我們的虛空。

●詩人是坐在皇宮灰燼中被罷黜的國王,他試圖在灰燼中構思意象。

●我總是以恨來自我防衛;可是如果我強壯些,我希望自己不會用到這種武器。

●恨是個死物,你們誰想要成為墳墓?

格主案:詩人管管的詩中說,他有兩隻仇人。我似乎有三隻仇人,比管管多一隻。讀了紀伯侖的詩後,全身發冷。我希望自己也不要以恨來防衛。

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=z7608005&aid=192276120