網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
《詩經·周南·芣苡》與李魁賢〈值夜班的工程師〉與詹冰〈插秧〉
2025/01/04 16:08:18瀏覽1919|回應8|推薦90

芣苡        詩經·周南·芣苡

采采芣苡,薄言采之。采采芣苡,薄言有之。

采采芣苡,薄言掇之。采采芣苡,薄言捋之。

采采芣苡,薄言袺之。采采芣苡,薄言襭之。

值夜班的工程師        李魁賢

夜     掙扎著

彤色的眼睛

徘徊在遠方展望//

青草地上

揚著蹄子的小羊呢

四周盡是水泥地

粗糙得像腐蝕試驗過的樣片

灰濛濛的水泥地//

禁止踐踏

而又禁止跨越

而又禁止吸菸

夜     掙扎      掙扎著//

在十六角的塔下

值夜班的工程師

用濾斗似的眼睛

過濾著顫聲的夜//

插秧        詹冰

水田是鏡子

照映著藍天

照映著白雲

照映著青山

照映著綠樹//

農夫在插秧

插在綠樹上

插在青山上

插在白雲上

插在藍天上//

案:如果〈芣苡〉是一首勞動的讚美詩,那〈值夜班的工程師〉就是一首勞動的反思詩。〈芣苡〉在山間的勞動,與大自然融合,所採的車前草是中藥材,可治療不孕症或難產,有人口繁衍的美好願景。〈值夜班的工程師〉則有被工業文明束縛的無奈。〈插秧〉則是一幅農村風情畫,隽永有味。

( 知識學習隨堂筆記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=z7608005&aid=181605331

 回應文章

嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2025/02/12 00:36

看了兩部有關貢寮水梯田的影片  類似紀錄片

貢寮水梯田由民間基金會結合公部門資源復育  有一些成果  大部分在吉林  龍崗一帶

豐珠那邊也有梯田  也有一些活動  今天知道了  生態薪水  這個名詞

貢寮水梯田不用農藥  不用殺蟲劑   一些動物植物都回來了

水梯田耕作  出力很多  報酬很少  完全不合經濟效益  投資報酬率很低

我家也有一些梯田  寮仔地  坑仔內都有  小時候跟大人們從事農作過  早已廢耕  應該變成森林了

基金會尋求企業認田  在地福容大飯店福隆店由總經理帶頭  全公司員工去種田  現在種田有時候看起來很好玩  由在地農夫指導  像是休閒農業  與大自然接近  親近風  親自雨  親近水  親近田

這些工作值得做  但人口外移  農夫凋零  水梯田有機耕作  可能終會消失

台南獨立書店  育樂街也有一家  繪本美術的   林檎  日語蘋果的意思   版本書店   還有新營的曬書店  店主說新營值得一間獨立書店  開店以來最重要的是  它居然還存在   以上是自由時報的專題報導

嵩麟淵明(z7608005) 於 2025-02-12 00:36 回覆:
親近雨

嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2025/02/10 14:55

2025台北國際書展  入場人數很多  有不少年輕臉孔  電子書也很多人排隊

文化幣發揮作用  文化幣只給12歲到22歲的國民

版本書店店主買了一大堆書  聽了講座  也聯繫了一些作家  學者  可能有些會安排來台南演講

白先勇牡丹亭20周年  全套2200元  店主找到白先勇簽書  向白先勇說她跟了二十年  白先勇說好看嗎

某同學也去了國際書展  照片中有如下句子

閱讀是尋找某樣快要出現但是還沒有人知道它會出現的東西

伊塔羅  卡爾維諾   如果在冬夜  一個旅人

許多人提到義大利作家卡爾維諾  應該很厲害  我家可能有這本書

王偉忠向張曼娟說不要放棄追求愛情  可以一手拿敬老卡  一手拿結婚證書

張曼娟說  王偉忠婚姻幸福  但她對現況很滿意


子若
等級:8
留言加入好友
2025/01/20 20:07

嵩麟淵明好!

我喜歡詹冰的詩作[插秧],那個意境很有畫面感。讚!

嵩麟淵明(z7608005) 於 2025-01-20 20:20 回覆:
詹冰  插秧  真是一首充滿禪意的詩

嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2025/01/08 00:12

有時候  詩歌看不太懂  但讀了賞析之後  好像稍微懂了一些

古詩新詩中文詩外文詩都相同  好的賞析文章也有它的貢獻

評論賞析都是另一種形式的創作

改學生的作業  如果真是寫自己的處境  從中也可以認識學生

文學藝術似乎也是種心靈雞湯

社會上各種心靈大師很多  據說找他們指導  會有療效

其實  人生很多問題都要自己面對

參加心靈課程  心靈工作坊  心靈導師真能治癒心理創傷嗎

可能多少有效  這在社會上已經是很興盛的行業

願意去報名買心靈課程  本身就是想讓自己療癒


嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2025/01/06 13:48

在網路上查到一篇林文寶和博士班研究生的論文

討論詹冰的插秧  他們認為這是一首童詩

PDF檔案  2012年12月發表  章法學與修辭學的研討會論文

大概10頁的論文  應該在12000字以上  短短童詩  如此展開論述  厲害

有興趣的讀者可以搜尋閱讀   這真是一篇非常詳盡討論這首詩的文章

仇小屏的章法學論著被多次引用

發表者是國立臺東大學兒童文學研究所的師生

林文寶曾經提示  中文系寫論文不善用圖表

某研討會的發言  當時我頗有體會  之後寫論文就用了一些圖表

學生的報告沒有參考林文寶的論文  已經核對過

學生主要參考國立臺灣文學館出版的詩人選集

葉石濤  臺灣文學史綱  也在參考書目內


雲明
等級:8
留言加入好友
2025/01/05 20:05
采采芣苡,薄言略之

冒昧詢問教授,這期末報告要讓學生賞析比較詩經及現代詩,是嗎?

好奇著學生如何賞析芣苡

因好奇又在網上搜尋了芣苡。薄言兩字似乎有不同解釋:「我想做什麼」、「急急忙忙」、「淺薄的話,用作謙詞」?

詩經讓人培養閒情逸致,現代人忙碌過頭了。
嵩麟淵明(z7608005) 於 2025-01-05 20:33 回覆:

學生可以自選題目,不一定要詩經與現代詩的比較研究。

薄言也有語助詞的意思。

芣苡是一首勞動詩歌,類似後代的採茶歌。學生的報告有列參考書目,但內文沒有註解,有些內容有可能參考別人的,因為還沒核對,心裏存疑而已。大學部的報告問題很多,只好從寬處理。


嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2025/01/04 17:03

〈插秧〉是一首短小精悍的詩作,描繪了農夫在水田中插秧的情景,詩句簡潔而富有意境。詩人以「水田是鏡子」開篇,將水田比作鏡子,映照出藍天、白雲、青山和綠樹。這些自然景物通過水田的鏡面反映出來,形成了一幅美麗的田園風景畫。詩中的藍天、白雲、青山和綠樹,描繪了大自然的美麗,也展現了農村生活的寧靜與祥和。

詩人接下來描寫了農夫在水田中插秧的情景。「插在綠樹上,插在青山上,插在白雲上,插在藍天上」,這些意象的排列,使得詩歌讀起來充滿了童真般的趣味。詩人通過意象的安排,讓讀者感受到農夫在田間勞作時的純真和快樂。

詩中的意象順序從藍天到綠樹,再回到藍天,形成了一個循環。這樣的結構如同農夫在水田中來回插秧的動作。農夫在勞作中與大自然融為一體,這種和諧的畫面讓人感受到農村生活的樸實與美好。詩人通過簡單的詩句,讓讀者在閱讀時不自覺地被這種純粹的美所打動。

國立臺灣文學館出版《詹冰集》可以參考。以上引用自某位學生的期末報告。

林耀潾按:我在十八歲以前,有農村的插秧經驗,只覺腰酸背痛,「我不如老農」,農夫之所以是農夫,大概是他們的命運,他們的辛苦,局外人無法體會,距離的美感,以為他們很快樂,實際或不盡然。


嵩麟淵明
等級:8
留言加入好友
2025/01/04 16:32

開頭以「夜掙扎著,彤色的眼睛,徘徊在遠方展望」開篇,夜晚的掙扎象徵著人本身的活力和動力,在無盡的工作中,逐漸消耗殆盡。工程師的眼睛布滿血絲,表現了長時間勞動,導致的疲憊和過勞,如同無助的小羊,在荒蕪的水泥地上踢踏,無處可去。

「青草地上揚著蹄子的小羊呢,四周盡是水泥地,粗糙得像腐蝕過的樣片,灰濛濛的水泥地」以鮮明對比凸顯了自然與人造環境的巨大反差,草地象徵自由和自然,而水泥地則是人工和束縛。這樣的對比表現了工程師在現代都市環境中感受到的壓抑和無奈,四周的禁令,「禁止踐踏,而又禁止跨越,而又禁止吸菸」強調了現代人生活中的種種限制和束縛。

在詩的後半部,「在十六角的塔下,值夜班的工程師,用濾斗似的眼睛,過濾著顫聲的夜」不僅表現了工程師工作的辛勞,也暗示了他內心的孤獨和掙扎。

國立臺灣文學館出版《李魁賢集》可以參考。以上引用自某位學生的期末報告。另有〈芣苡〉賞析,從略。