祇園精舍鐘聲響，

訴說世事本無常；

沙羅雙樹花失色，

盛者必衰若滄桑。

驕奢主人不長久，

好似春夜夢一場。

強梁霸道終殄滅，

恰如風前塵土揚。（周作人  申非合譯）

祇園精舍的鐘聲，有諸行無常的聲響。沙羅雙樹的花色，顯盛者必衰的道理。驕奢不久長，只如春夜的一夢。強梁者終敗亡，恰似風前的塵土。（周作人翻譯）

案：查維基百科有三種中文翻譯，抄錄兩種。

猶太裔法國人西蒙娜·韋伊(Simone  Veil，1927–2017），奧斯維辛集中營倖存者，法國法官。「任何時刻都不應該讓人失去自尊心，也不能侮辱他人。」

房慧真《夜遊》可能是一本沉重的書。房慧真讀了很多大屠殺、勞改營、種族滅絕的書籍。臺灣白色恐怖散文、小說，我也讀了一些，內容很沉重，以後大概會少讀。這類書圖書館很多，有許多是國家人權博物館委託出版的。有些政治犯還被聘為國家人權博物館的駐館作家，重回昔日的牢房。