網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
獨排眾議|牆,拆還是不拆?
2007/03/25 14:25:56瀏覽1868|回應12|推薦10

◎名字只是教人辨識的一種符號

台北中正紀念堂拆牆事件,在拆與不拆之間鬧得沸沸揚揚之際,最後以「古蹟」為由暫緩了崩牆的危機。

很難不教人將這事件聯想成「泛政治化」,因為太顯而易見。搜尋初始拆牆的肇因,乃由蘇揆提出(附註1),為的是讓台北市公共空間解嚴,消弭過去威權時代的陰影。

陰影?也許只存在蘇院長心中,所謂「相由心生」意指人的外貌因為內心活動的差異而有所變化,然而眼界不也是如此?

公共空間解嚴?難道廣場前的偌大空間不曾舉辦過不少藝文活動?一道牆真的曾經阻礙過什麼?

不想追究先總統蔣公是否是歷史罪人,但卻無法否認,這是歷史的一部分,難道我們因為希特勒的納粹暴行就一併抹去他存在的歷史意義?

難道我們不能珍視屬於中華民國(台灣)的歷史?難道只要不合乎當代政治人物的意、只為了權勢利益的爭伐就要摧毀所有的一切?

當這群政治人物大聲叫囂著台灣獨立、以台灣人自居,自己是否真的理解了台灣的歷史進展、文化內涵?當高談要以台語為母語,自己真的理解了台語的優美、隱藏的真切意涵?能夠說得一口流利的台語其實只是普通的溝通能力,並不意味就代表自己是「正港」台灣人?除此之外,是否還能書寫流利?

如果真要以台灣人自豪,那麼請先從瞭解台灣這塊土地的文化和歷史著手,什麼才是台灣?也無須推翻台灣人也是炎黃子孫的一部分,我們依舊以中華文化傳承的儒家、道家思想為中心理念,那麼,台灣國和中華民國有什麼差別?難道兩者不該劃上等號關係?

現今生活在台灣這塊土地的人民最需要的是什麼?

名字的更易有助於讓台灣人民過得更富裕充足?更民生安樂?

將中華郵政改名為台灣郵政的實質效益是什麼?更名耗費的三億元可以用來做多少事?

而已然更名多年的凱達格蘭大道相較於未更名前有什麼顯著的差異?

名字只是教人辨識的一種符號,如果沒有背後的文化和內涵作後盾只是空有其名,一點意義也沒有。

◎政治人物的膚淺和貪婪,無法明辨何者為重何者為輕的分野

當世界正在中文化之際,難道我們不能好好發展我們的國語文化?可以如實彰顯中國文字之美的正體字。當各國人士蜂擁入北京學中國語言、文字之際,難道我們還要背道而馳,詆毀國語?難道不曾察覺台灣目前所使用的官方文字、語言相較於大陸更為優美、悅耳?

我們可以頌讚台語之美,也能將台語變成官方語言,只是這需要時間積累。如何廣納各方對台語的語言、文字、聲韻有所研究、學有專精的學者,訂定一套推行教化方針才是可行之道。也才真正落實「愛台灣」這三個字。

況且我總忍不住質疑,真正該出來嗆聲「台灣人」的該是原住民朋友不是嗎?

而為了護牆,台北市政府隨即以迅雷不及掩耳之姿將「中正紀念堂」列為古蹟,也是很糟的應變方式,也凸顯了政治人物的危機處理能力和智識。

我不清楚如果不如此恣意而行,是否就無法遏止拆牆的命運,但「一步錯,步步錯」,隨後引發的政令爭議、相關古蹟界定事宜以及郝龍斌市長在「旅遊生活頻道」Discovery拍攝介紹台北特輯時以中正紀念堂為國際觀光人士來台最常到的地點(附註2),再度引發「難道台北只有中正紀念堂可供介紹」的爭議。

朋友Sasume在大學主修韓文,隨後因為成績優異而獲得獎學金前往韓國取得碩士學位,近年再度獲得全額獎學金贊助,在首都首爾攻讀博士。

近日她受邀成為首爾特別市官方網站的特派員,從三月份開始,為文介紹首爾的文化觀光景點,首篇以名聞遐邇的「景福宮」登場(附註3),纖細的心思透過細膩的文字以及一幀幀動人的攝影照片呈現了不一樣的的首爾風情。

另外也因為對文化活動的喜愛,特別為文書寫相關文化風俗,配合時序節令和新聞性,率先介紹的是「成均館釋奠大典」(附註4)事宜,從中我得知了何謂「釋奠」,因而搜尋台灣相關介紹而瀏覽的孔廟文化資訊網。(附註9)

原名漢城的南韓首都,2005年1月19日正名為首爾SEOUL為的是貼近漢語原音,以符合國際社會的共同認識以及國際慣例。(附註5)台灣的正名是為了什麼?我只看見政治角力的鬥爭。

近年韓風風靡海內外,曾貴為亞洲四小龍之首的台灣,此刻是否已經敬陪末座?(附註6)當韓國汲汲營營將觸角伸向國際,台灣又作了什麼?

同樣都是一國之都,首爾官方網站標題:首爾特別市──清潔且充滿魅力的國際大都市”首爾(附註7),就可看得出這個城市邁向國際化的企圖心,姑且不論網站上還分列了不同語言的版本。以「2007電子化政府台北市政府網站」為題的官方網站(附註8)又作了些什麼?

當廢蔣、正名聲浪甚囂塵上之際,我總不免傷情,政治人物的膚淺和貪婪,無法明辨何者為重何者為輕的分野。眼看著自己的國家日漸混亂,卻無能為力,只能想方做好自己。如果每個人都能做好自己,是否生活可以更美好、社會得以更安定、國家可以更富足?

因為朋友的兩則文稿而衍生的種種思緒,在這大雨方歇的午後,欲振乏力的疲乏不住洶湧而來……


◎相關附註:

附註1) 參見中央社2007.03.16|蘇揆:考量公共空間解嚴 應拆中正紀念堂圍牆
附註2) 中國時報2007.03.08|郝行銷台北 中正紀念堂拍片
附註3) 觀光景點|漫遊首爾|不一樣的景福宮之旅
附註4)文化活動|其他|自2007年起,首爾成均館釋奠大典將定期於5月及9月舉行
附註5)中央社漢城2005.01.19|貼近韓語發音 南韓「漢城」中文名正名「首爾」
附註6) 財團法人國家政策研究基金會|國政評論|寂寞的小龍
附註7)計畫到韓國觀光旅遊的朋友,如果包含首都首爾,可善加利用官方網站資訊。首爾特別市──清潔且充滿魅力的國際大都市"首爾"
附註8)2007電子化政府台北市政府網站

附註9)孔廟文化資訊網

附註10)照片出處|http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/tai_gang_ao/2007-03/02/content_5791068.htm

( 創作散文 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yuling.maggie&aid=843508
 引用者清單(2)  
2007/03/26 23:35 【~夜世界~】 [轉貼]獨排眾議|牆,拆還是不拆?
2007/03/26 19:33 【MR.CORAL】 仿瘂弦詩作〈如歌的行板〉:儒歌的行板

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

俞伶
等級:8
留言加入好友
真是很大的讚譽!
2007/03/31 08:48

 Dear Freeunion,

呵呵,情愛作家?真是很大的讚譽。一直不覺得自己可以和「作家」兩個字有甚麼關連,有點距離遙遠。謝謝啦!

至於情愛,最近好像真的寫得太少,我來加把勁,不然實在有辱網路城邦貼心、盛情的分類。

這篇稿真的是脫序演出,本來只是想要好好介紹朋友為首爾寫的專欄,結果卻變成這副德行。

如此這番引用這麼多資料寫一篇稿,還真是首例。幸好只是消息來源,而沒有大篇幅沿用,不然看起來也太像論文了。

最近看報紙投書吧!丁守中提案要讓每個人持身份證就可投票。結果失敗。我很早就覺得困惑,關於要回戶籍地投票的意義。

所以,擁有投票權以來,我只投過一次票,就是民選總統那一次,誰有空又得花錢特地回戶籍地投票。

所以無法加入以選票抵制的行列。這幾年感覺避居國外鄉村、偏僻小鎮都比住在台灣好,因為至少擁有寧靜的空間。不會聽見很多完全沒有腦袋所說出的話。聽見就頭痛。

身份證照片的格式,讓每個人看起來都醜得要死,真不懂,政府幹麼要我們醜化自己,簡直醜得要命。

妳那張抱著娃娃的照片蠻可愛的ㄛ!

雖然上了年紀,還是可以偶爾扮扮可愛啦!謝謝。


俞伶│嬉遊文字


等級:
留言加入好友
破壞可不是眾議!
2007/03/30 18:02

Dear 俞伶,

嗯,被稱為青年該是件好事!

會難得留言是因為印象中已將妳視為情愛作家了,
(應該可以年為單位了吧,而且妳的名字和一位朋友很像...)
突然看到這篇調性不同的文章,有點好奇!
(也算妳已定位成功啦!)

是啊,把自個兒日子過好...
大夥兒也都想帝力於我何有哉啊!
可偏偏當家的愛生事擾民,唯恐政經社會不亂不夠退步....
深怕大家忘了他們的存在...

杜爛部長庇子肆,
犬喚明夷誣國故,
瞎掰硬拗搞文革,
劣跡磬竹亦難書!
眾人皆罵獨派挺,
何德何能領禮部?
顛倒台灣曲文史,
原來是學三小豬!

(轉引改寫)

Anyway, 小民們能做的就是下次選舉時爭氣些!
不爭氣,就只能生氣、受氣、洩氣...四年、八年、十六年...

至於新身分證,
那些所謂規劃的功能可不像悠遊卡是便民用的,
而是讓政府各部門更新資訊
(美其名是整合,換言之就是強化監控...)
譬如,用健保卡來抓通緝犯...

p.s.妳那張抱著娃娃的照片蠻可愛的ㄛ!


俞伶
等級:8
留言加入好友
生命中之必要或是首要,究竟是什麼?
2007/03/28 11:41

四分衛:

真是有趣的仿作。

或者自己也該好好思考生命中之必要或是首要,究竟是什麼?

謝謝閱讀和引用。


俞伶│嬉遊文字

俞伶
等級:8
留言加入好友
你也是激動的熱血青年
2007/03/28 11:34

Dear anti-bian,

看來你也是激動的熱血青年。別氣了,把日子過好。

不過說到身分證,我到現在還沒搞懂新式身分證有什麼除了證明正身以外的功能。

當初好像拉里拉雜地規劃了許多附加功能。

我只確定了一件事情就是,萬一遺失,補辦還是得回戶籍地。

這是我最百思不解的地方。為何一定要回戶籍地?


俞伶│嬉遊文字

四分衛
等級:8
留言加入好友
仿瘂弦詩作〈如歌的行板〉:儒歌的行板 ^^
2007/03/26 19:39
仿瘂弦詩作〈如歌的行板〉:儒歌的行板



歌唱之必要
懸解之必要
一點點鹽和吉野櫻之必要
正正經經看台灣名模走過之必要
君非三島由紀夫、選總統之必要
政客=台灣=名利家,此一起碼認識之必要
民主之必要
耗獃之必要
讀詩集之必要
每晚七點鐘自網路電子報彼端

海一般飄起來的八卦之必要。中正紀念堂
之必要。遁天之刑之必要。交差之必要。網路之必要
喝開喜烏龍茶之必要。盤香之必要
拆牆、拆銅像之必要
瑜珈、魚、快樂之必要
王建民之必要

而既被目為□□□總得繼續流下去的
世界老這樣總這樣:──
觀音在遠遠的山上
大麻在電視節目裏

【壺詩亂砌】城市.「現代詩三百徵文」歡迎您!!


等級:
留言加入好友
民進黨就是愛搞泛政治化的齊頭式平等,搞矛盾騙選票!
2007/03/26 16:11

如果PRC政府將56族的語言都定為國語/普通話...
如果印度政府將數百種方言都定為國家語言...
合理可行嗎?有意義嗎?

非國家語言的語言可獨立存在,但國家語言絕非無所不包!
加拿大政府有將愛斯基摩人語定為國家語言嗎?沒有嘛!
蔣中正、蔣經國有將浙江話定為國家語言嗎?沒有嘛!
聯合國有將廣東話、閩南語定為國際語言嗎?沒有嘛!

說浙江話的沿用北京話為國語
不正表示他們在這方面沒有以私害公、尊重已被多數人通用的政策嗎?
實在好過民進黨只會拆圍牆、拆銅像!
不會生子生女,只會打鬧丟高根鞋關國會議長!

那些罵中國、罵中國人、罵中華民國、罵中華民國國民的大冬烘:
真有種就別用北京話、閩南話(中土之聲)、廣東話和中文字!
可以用沒幾人懂的所謂假羅馬拼音文或自創一套與中國無關的語言文字啊!
朝鮮民族和越南民族顯然比那些沒見識沒前途的台獨派有骨氣多了!



等級:
留言加入好友
借殼上市、鳩佔鵲巢算什麼好漢?
2007/03/26 16:10

最該拆光光的不正是日據台灣總督府和陳水扁官邸的森高圍牆?
盡搞些少數民粹、文革一言堂、齊頭式平等…能有啥坐井觀天的小用?

主張台獨就燒了自個兒的中華民國身份證、改成英文或其他文字的名字啊!
為什麼我從來沒見過哪位台獨人士燒了或繳回自己的中華民國身份證呢?
半個都沒有!


俞伶
等級:8
留言加入好友
八年前!
2007/03/26 07:54

原來你指的是八年前。

那麼真的就很難說了。大話的來賓、主持人真的很厲害,可以收一份報紙八年。

不過這篇文稿是針對這波拆牆風而有所感,所以肇始之因的確是蘇院長。

謝謝提供這則訊息。

網路盛行之後,資料的搜尋雖然便捷,不過很多新聞不消一周就會消失呢。


俞伶│嬉遊文字

格林
等級:7
留言加入好友
0.0
2007/03/25 17:35
喔對了,是時間太久遠,起碼是八年以前的事情,你找的新聞都是最近的,當然是不會出現在上面,大家也都忘得很徹底,包括我自己

格林
等級:7
留言加入好友
0.0
2007/03/25 17:32

不是筆誤,真的是國民黨提出,我只依稀記得好像有黃大洲這個名字,陳揮文還在馬英九底下做事,但就是記不得市長是誰,當時提出的概念也是空間解嚴,基本上沒什麼兩樣

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁