網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
爸爸的33種用處
2007/01/22 22:56:29瀏覽1926|回應0|推薦6

爸爸的33種用處(33 USES for a DAD

文/哈里特.齊飛(Harriet Ziefert

圖/阿曼達.海莉(Amanda Haley

原文出版日期/2004

中文出版日期/20068

格林文化事業(股)公司

  這本書找不到譯者的名字,或許這就是作者的名姓譯得頗奇怪的原因。封面上標示文本作者是潔芙,插圖由海莉所繪,害我以為這是本土作家的作品,翻開版權頁一看,才曉得潔芙是大名鼎鼎的Harriet Ziefert海莉Amanda Haley

整本書講的,正如書名所指,就是「爸爸的33種用處」。

爸爸在孩子生病時,是孩子的護士(但一般的印象,這好像是媽媽的角色)。當女兒想跳舞時,是女兒的舞伴。爸爸還會在孩子熱時幫忙搧風,像電風扇一樣。在孩子比賽時,充當啦啦隊長加油。陪孩子玩棋,當對手。發零用錢時,成了提款機……如此下來一共有33種用處,當然,你也可以不認同其中幾種方式,像我就覺得其中幾種好像通常是媽媽做的,硬扯上爸爸,是有點牽強啦。

Amanda Haley為本書所畫的插圖構圖簡單,人物造型漫畫化,以水彩和色鉛筆繪出可愛的畫面。

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yuehin6648&aid=676145