字體:小 中 大 | |
|
|
2007/01/22 11:23:11瀏覽757|回應0|推薦8 | |
公主的月亮(Many Moons) 文/詹姆斯.桑伯(James Thurber ) 圖/馬克.西蒙德(Marc Simont) 翻譯/劉清彥 原文出版日期/1990年(重新配圖出版) 中文出版日期/2001年07月 和英出版社 十一歲的蒂蒂公主想要月亮,國王召見了總理大臣、宮廷魔法師和宮廷數學家都想不到好辦法,最後是宮廷小丑獻計…… 這故事很有趣,宮廷小丑雖然比不上總理大臣、宮廷魔法師、宮廷數學家那般位高權重,卻深諳人性,懂得「解鈴還須繫鈴人」的道理。不像總理大臣、宮廷魔法師、宮廷數學家各自演繹半天,卻什麼事也沒做,他認為:「月亮一定和每個人所想的一樣大,一樣遠。現在必須做的就是去弄清楚,蒂蒂公主認為月亮到底有多大,有多遠。」 原來蒂蒂公主所想的月亮比她拇指的指甲小一點、距離不會比窗外的大樹高、是用金子做的,於是小丑便以金子做了個月亮墜子給蒂蒂公主…… 從這故事可以領悟到,有些事情其實再簡單不過了,不用想得太複雜。蒂蒂公主只是個小女孩,想要的「月亮」不是大人想的那麼複雜的「月亮」,小丑就是瞭解這點,才能完成蒂蒂公主的願望。 繪圖方面的表現,頗能掌握人物的身份和個性、表情,畫面上的人物往往塗以淡彩加墨線勾勒,將人物的情緒勾勒得更加分明。 |
|
( 創作|文學賞析 ) |