橘色奇蹟（The Big Orange Splot）

文．圖／丹尼．平克特（Daniel Manus Pnikwater）

譯／畢恆達

原文版發行日期／1979年

中文版發行日期／2002年2月5日

遠流出版事業股份有限公司

　　梅豆豆先生住在一條房屋長相都一模一樣的街上，有一天，一隻海鷗啣著一桶亮橘色的油漆經過梅豆豆先生的房子，把油漆桶掉在房子屋頂上，留下了一個很大的橘色斑點……

英文書名可直譯成「橘色的大斑點」（如封面顯示），指的就是海鷗掉在梅豆豆的屋頂形成的橘色大斑點，這個大斑點啟發了梅豆豆的靈感，將房子改造成自己的夢想之屋，並因此影響了街上的其他的住戶，從此這條街變得一點都不整齊，卻具有個人的創意特色。

生命中的偶然，常常會改變一個人的看法、做法，有如蝴蝶效應：遠方一隻蝴蝶拍翅，卻足以影響了千里之外的環境，除了這點外，創意空間所展現的美感及帶給人們舒適感也是本故事的另一個重點。

在故事的第二個跨頁圖，可以看到街道上一式排開的同樣建築，就連屋主的表情都如出一轍，這樣的整齊代表著平淡空乏的生活品味，直到梅豆豆因屋頂的那個橘色斑點，改造了他的房子而有所不同。

第八個跨頁右圖是梅豆豆改造的房子，跟街道上同款式的其他建築相對比，直如孔雀立雞群。他的鄰居在跟他談了一整夜後，也決定改造一棟自己的夢想之屋，如第十一個跨頁右圖的船體造型屋。其他鄰居也都陸陸續續受到影響，於是在十三個跨頁圖可以看到有熱氣球屋、外形如蠟燭的房子，還有第十四個跨頁左圖的城堡、右頁的希臘式宮殿，這些形形色色的房子為平凡的街道帶來了一場視覺饗宴，令人歎為觀止。

本書有一段話，我認為是全書的中心主旨。梅豆豆說：：「我的房子就是我，我就是我的房子。我的房子是我做自己的地方，它是展現我所有夢想的場所。」這段話展現出他不顧鄰居反對，不理會旁人的眼光，堅持做自己的決心，甚至鼓舞了左鄰右舍追求夢想、做自己。