誰要來種樹？（WHO IS COMING TO PLANT A TREE）

文．圖／黃郁欽

修文／林良

2002年07月出版

信誼基金出版社

　　月亮照大地，

大地光秃秃。

看哪！是誰要來這裡種樹？

乍看之下，好像是一本談環保的圖畫故事書，但內容並沒有這麼嚴肅，風格是樸實中帶有清新的趣味。

作者以歌謠似的韻文，除了傳達出充滿童心和趣味的種樹的好處外，還教小讀者數數，並留下無限的餘韻讓小讀者可以自己編故事。

本書是第十四屆信誼幼兒文學獎圖畫書創作入選作品，作者黃郁欽在1999年就以《烏魯木齊先生的假期》得到第三屆國語日報牧笛獎首獎，及以《蝴蝶搬家》得到第七屆陳國政兒童文學獎優選，可以說是成績斐然。

《誰要來種樹？》在圖像的表現形式上，徐素霞教授在「評審委員的話」裡有精闢的說明。

她說：「畫面的獨特處在於結合了拓印彩繪與剪貼的韻味。作者刻意選擇以樸拙帶有圖案化的造型，在畫面上做裝飾性的排列處理。技法上，以帶有底色的粉彩紙剪出主要的造型，並在其上彩繪壓印（或將事先彩繪拓印好的紙張裁剪成所要的形體──如艾瑞．卡爾Eric Carle的手法），背景幾乎留空（只留紙張原來的色彩），以這種方式營造出了造形簡潔，色彩飽滿又富有筆觸的繪畫趣味。

「此外，作者在每幅跨頁畫面上安排三分之二做主要事件的陳述，另外三分之一則對下一頁做圖像的『伏筆』，讓小讀者可以猜一猜『是誰又要種一棵樹呢』，頗具創意。」

根據徐教授的說明，讀者可以瞭解到作者使用的創作技法：結合了拓印彩繪與剪貼。剪貼很容易明白，但拓印彩繪是什麼，就很教人一頭霧水了。

所以我就上網尋找資料，其中一份資料提到：「拓印法就是一種打磨的技巧，也就是在凹凸不平的物面（例如硬幣）上放一張薄紙或薄布，然後用鉛筆或蠟筆等在上面打磨，就會印出一些圖樣花紋來。」這個解釋我大概瞭解，另外結合之前的經驗，魚拓、植物染拓印（例如在樹葉上沾染好顏色，印在紙張、布料上），以及拓碑（拓印碑文），都是拓印的一種。再看網路上的一些資訊，就連以有圖案的印章印好頻料蓋到紙張上，也是其中之一。看來應用範圍非常廣泛。

本書的角色方面：作者是以擬人化的動物當主角，而且如徐教授說的，是以帶有底色的粉彩紙剪出造型來，模樣帶著卡通的趣味，我個人覺得蠻可愛的。

         創作手法挺特別的一本書，提供給大家參考。