最近在網路瀏覽美國精裝版書套（dust jacket）的歷史時無意中發現一件趣事，寫下來與大家分享．

話說美國作家費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）的《大亨小傳》不僅是名著，它的書套也享有盛名（見下圖），而且也有一些典故．

據說《大亨小傳》的書套設計人庫雅特（Francis Cudat）根據出版商給他的故事大綱完成設計，那時費茲傑羅尚未完成小說．費茲傑羅看到後非常喜愛，怕出版商把它拿去用在別人的書上特別要求出版商一定要保留給《大亨小傳》用．這是不是暗示書套的圖像不見得完全符合小說的主旨？

後來小說成了名著，但是據說費茲傑羅後來和好友海明威（Ernest Hemingway）討論時，兩人同意那書套太華麗了，不適用於一本經典名著．費茲傑羅當初一見驚艷，事後卻很懊惱．

有人說那雙眼影射小說裡的一個醫師廣告牌上的眼睛，冷眼看人間．不過醫師好像帶眼鏡，而且那雙眼和嘴唇看似女人，說是主人翁黛絲（Daisy）似乎比較合理．更有趣的是有人把影像放大後可以看出那雙眼珠暗藏了兩個裸女（見下圖）．如果是黛絲的眼睛，是暗示同性戀嗎？小說好像沒有類似情節，前面說過書套完成於小說之前，是出版商提供的資訊不清楚？是庫雅特理解錯誤？費茲傑羅中途改變了主意？沒有史料可查，不得而知．

本來只想知道一點有關書套的事，沒想到挖了個寶．