 
字體：小 中 大 |
|
|
|
| 2021/12/28 07:00:00瀏覽822｜回應0｜推薦30 | |
漂洋過海來看你 二妹正值豆蔻年華時移居美國，在加州接受教育，直到大學畢業當了會計師，日常生活工作所使用的語言幾乎是百分百的英文，只有回到家與我父母交談才用閩南話。 自組家庭後講閩南話的機會越來越少，偶尔比較難的閩南話或國語，她都會「繞」不出來。她唯一接觸的華文就是在她家見到香港的娛樂八卦雜誌，工作家庭兩頭奔的她，放松的最佳妙方就是翻一翻無需用腦的娛樂八卦。 疫情爆發，改在家工作，工作量更大，這天她從電郵裏第二次再給我發來一首中文音樂，要我幫她找歌名；第一次妹妹要我幫忙找歌名時，想到這個把中文幾乎忘光光的妹妹，竟然來興趣聽中文歌，有需要老姐的帮助，當然義不容辭。 再找不到歌名的情况下，最後只好發動微信朋友圈的力量，最終圓滿找到歌名「不了情」，我也重溫了這首好聽的歌，令耳朵清涼一番。 二妹這第二次求救，讓我頭有點大，因手頭上的文字工作正趕著，但想到妹妹難得求救老姐，只得幫忙。 點開音樂，聽到中段就知是一首熟悉的歌，聽第二遍時，就可斷斷續續哼幾句了，但聽了幾遍就是想不出任何的歌詞，仿佛有「一生一世就想見你」的歌詞。 上網查啊查，就是對不上，最後只好放棄。給妹發去因找歌而聽到李健的「一念一生」(慶余年電視劇)很醉很磁性的歌聲，以為用這首歌來混淆視聽，讓妹妹忘掉前一首。那知執著的妹妹是食髓知味，她說叫你的朋友幫助。 我是個不喜打擾人的人，不得已只好再次把音樂錄下，發給一位微信朋友，他倒是快，幾分鐘後他就給我來了答案：「漂洋過海來看你」。一看這歌名我就知道「對上了」，太棒了，高興到心花怒放。上一次尋歌名也是他，助我一臂之力。我花去大把時間，他幾分鐘就搞定，真是行行出狀元。 人的一生能經歷漂洋過海來看你，不管你是漂的一方，還是守的一方都將是幸福滿滿。 太喜歡這歌名了，配上歌詞，整首歌就更美妙動听了，難怪妹妹執意要找到歌名。歌詞：「為你我用了半年的積蓄，漂洋過海來看你，為了這次相聚，我連見面時的呼吸都曾反復練習…陌生的城市，熟悉的角落裏……。」 如果沒有這疫情的搗亂，今年的聖誕節，不知多少人為看你而漂洋過海。 漂洋過海來看你 作词：李宗盛 作曲：李宗盛 為你我用了半年的積蓄 漂洋過海的來看你 為了這次相聚 我連見面時的呼吸都曾反復練習 言語從來沒能 將我的情意表達千萬分之一 為了這個遺憾 我在夜裏想了又想不肯睡去 記憶它總是慢慢的累積 在我心中無法抹去 為了你的承諾 我在最絕望的時候都忍住不哭泣 陌生的城市啊 熟悉的角落里
|
|
| ( 創作｜散文 ) |
