「許多少年有成的球員，在後來幾十年的歲月裡，不斷問自己：

為什麼生活不再像以前，那麼教人感到美好？」

「佩斯基(Johnny Michael Pesky,1919~)這個82歲的老伙子總是一派天真，他在70年前還是個小男孩時，就展開了棒球生活，從此這輩子都好像整天都穿著棒球制服在生活。早早就已長大成人，至今還保有小男孩的天真。」

「他既不會對人耍詐，更沒有半點傲氣；完全沒有其他資深球員，那種老氣橫秋、很難逗陣的問題；還是那麼滴和藹可親，關心別人，像個天真無邪的少女。」

(頁86)

「回顧老佩那一長串棒球經歷，他在小聯盟帶球隊的經驗，反而妙過他在大聯盟裡創紀錄、打世界大賽、擔任總教練的歷史。更妙的是，如果他碰到的是一心想學棒球的年輕球員，那他帶領球隊的表現只有更加精彩萬千。」

(頁85)

《隊友情深》，作者：David Halberstam(1934~2007)，譯者：陳榮彬，2004/11(初版二刷)，台北：遠流。

註：

(1) 我們在《隊友情深》裡面可以看到2段旅程：

一段是多明尼克狄馬喬(他的老哥喬伊狄馬喬曾娶過瑪莉蓮夢露，是海明威《老人與海》中不斷被提到的最偉大的棒球英雄)與老佩最後一次去探望威廉斯的旅程；

另一段則是一次時光之旅--當他們倆與巴比．多爾聚首追憶生命中的黃金歲月；

回想那神奇的年代時，我們彷彿歷經了時光之旅。

霍伯斯坦為我們所呈現的不只是一本有關棒球的書，更有濃得化不開的珍貴友誼。

(2) 作者：大衛．霍伯斯坦（David Halberstam），

30歲的時候就以越戰相關新聞報導而獲得普利茲獎。

他是全美最富盛名的新聞工作者與歷史學家之一，本書之前，他的十三本書都是全美暢銷書。《最好的與最聰明的》（The Best and the Brightest）與《一九四九年夏天》（Summer of '49）兩書都成為《紐約時報》暢銷書排行榜的榜首；前者是有關越戰的故事，描述美國參戰的原因與如何介入越戰，後者的主題則是洋基隊與紅襪隊的冠軍錦標賽。

霍先生也是「美國歷史學家學會」的成員，最後遺作《最寒冷的冬天》以1950/11月底，麥克阿瑟主導仁川大登陸這場韓戰為背景，敘述美國部隊為何遭受到中共部隊以眾擊寡的大規模襲擊。

(3)〈官話救國球? 熊隊總裁氣拍桌〉

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091201/11/1w1fg.html