https://www.youtube.com/watch?v=IsoDY6grPfI

【視頻小註】

此視頻的部落客：Eric Karl Anderson

(原籍蘇格蘭，現居住英國；本人也寫小說，

不僅拿過知名文學獎，還擔任重要文學獎評審)

談到他讀了{臺灣漫遊錄}後，饑餓到，

立刻衝去倫敦街上的台灣餐館Mr.Bao(1分45秒，

此店的中文店名自稱是『Taiwanese爹爹飽』)。

此外，Eric還在6分50秒處，特地秀出台灣地圖，

以說明他讀了{臺灣漫遊錄}後，好奇地

追隨著書中對「異國台灣」南北部各景點之描述，

以及隨之而來扣人心弦與強烈食慾的迷人情節。

──這點，令我們聯想起，當我們在不斷品飲浩瀚如海的

「異國普洱茶」時，總也不時拿起雲南地圖，

追尋該款茶之山與寨，我們內心因此

湧現的各種深藏已久的情懷，同時振蕩而出莫名的感動。

§

書名：臺灣漫遊錄

https://www.ruten.com.tw/item/22621752095472/

作者： 楊雙子

[※註1]

本書之日文版{台湾漫遊鉄道のふたり}譯者：三浦裕子

本書之英文版{Taiwan Travelogue}譯者：金翎

本書之韓文版{1938 타이완 여행기 }(1938年台灣旅行記)譯者：金依莎

出版社：台北，春山出版社

出版日期：2020/03/31

ISBN：9789869866262

規格：平裝，368頁，單色印刷 

※原出版社已將本書外表附上一層{膠膜}，書況特別良好。

語言：繁體中文

定價：380元

【本堂售價】330元

※   凡購買本書，即附贈：

2008年《古樹(熟茶)小金瓜》一顆/約15克

【醇厚甘甜耐泡，陳年老生茶感】

[※註2]

英美地區，已經閱讀過本書的眾多讀者(在英國，本書還未

獲得布克大獎之前，英文版在短短2個月已銷售破萬本！)，

包含本書的出版商、蘇格蘭自媒體人，閱讀本書時的共同

「恐怖心得」是：「這本書教人感覺非常饑餓！」

《目錄》

推薦序　戛然而止的夢，異鄉的華麗島　新日嵯峨子
昭和二十九年《臺灣漫遊錄》初版前言

一、瓜子
二、米篩目
三、麻薏湯
四、生魚片
五、肉臊
六、冬瓜茶
七、咖哩
八、壽喜燒
九、菜尾湯
十、兜麵
十一、鹹蛋糕
十二、蜜豆冰
 
昭和四十五年（1970）《我與千鶴的臺灣漫遊錄》：

後記〈母親的回憶〉青山洋子（青山千鶴子之養女　藝術家）。
民國七十九年（1990）《一位日本女作家的臺灣漫遊錄》：

譯者代跋〈麵線〉王千鶴。
民國七十九年（1990）《一位日本女作家的臺灣漫遊錄》：

編者代跋〈故人的約定〉吳正美（王千鶴之女　學者）。
新版譯者代跋〈琥珀〉楊双子。＃