網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
梵蒂岡的復活節彌撒
2009/04/18 01:57:49瀏覽4256|回應12|推薦61

復活節過去,美好的人間四月天也過了一半。

這個復活節假期唯一建設性的活動,就是去參加了教宗親自主持的守夜禮。這是我第二次參加在聖彼得大教堂舉行的重大彌撒,前次是耶誕節。令人興奮的是,比起初來乍到的「鴨聽雷」,這次教宗講稿我可以聽懂的比例大幅增加,當然對整個或站、或坐、或跪的繁複流程也熟悉許多。

米開朗基羅設計的聖彼得大教堂是梵蒂岡最主要開放的參觀景點,在其內舉辦彌撒氣勢萬均。天主教是世界上最條理嚴謹、組織分明的宗教之一,對於座位安排、衣著佈景、流程等任合細節之講究,都讓人嘆為觀止,不輸奧斯卡頒獎典禮之類全球盛會。

彌撒九點開始,我們早早抵達。進入會場,每個座位上已擺好讓會眾手捧的精緻白色蠟燭,上頭有教廷的十字架徽記。底下是一本厚厚的流程手冊,左半部是儀式進行中使用的語言(主要是拉丁文,朗誦聖經則輪流使用各國語言,今年有法文、德文、西班牙文、英文,前年耶誕節曾用中文),右半部是對照的義文翻譯。

參加的會眾應穿深色正式服裝。P先生照例穿上他的大禮服,我則穿著台灣訂做的全黑改良旗袍。特別訂做的原因是,這年頭要在坊間找到高領、長袖、長裙的全黑衣服還真不容易,跑了好幾家店,都被老闆勸說「年紀輕輕幹嘛想不開,這種長度不流行」。唯一比較上道的恭維之詞是「我知道了!看你氣質應該是表演音樂的?」

講究一點的話(或坐在前排),女性還要別上黑頭紗,來自聖經女人要「蒙頭」順服之意。從前我在教會(新教)也看過有虔誠的姊妹戴,不過都小小一片如同髮飾,這裡的頭紗頗長,可以垂到肩下。

第一次參加,我幾乎全部精力都放在追隨繁複的流程,以及擔心頭上那片黑紗會不會滑落。

到底教宗這段講完之後,台下會眾該回應什麼?什麼時候合唱團唱?什麼時候又輪到會眾唱?我很不可思議地發現,台上台下的對答詞全得用拉丁文,那個在我們歷史課本上被歸類為不再有人使用的「死的語言」,在此處卻生龍活虎,進入教堂好像進入另一國度。

不過也或許這是他們使用拉丁文的原因,為了跟世俗國度有所區隔。拉丁文被認為是最精準、最接近神的語言。

第二次參加比前次輕鬆不少,也讓我對天主教有新的認識。我覺得除了儀式繁複,天主教對於聖經的認識,以及透過遵循古法表達的敬虔,確實令人感動。至少對於我一個新教徒來說,撇開不熟悉的儀式,手冊引用的每篇新舊約經文,都串到教宗講道的主題,深入淺出,充滿了真理的亮光。

當燈光熄滅,信心與愛就像捧在手上微弱卻溫暖的燭光,激勵我們在黑暗的世代中前行。

( 休閒生活旅人手札 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=yashih&aid=2860252

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

joyce
2015/02/20 22:59

您好

想請問如何能參加復活節彌薩呢?今年的復活節預計會到羅馬,很期待您的回覆

感謝您

joyce

(joycema66@gmail.com)

robert lee
等級:6
留言加入好友
旗袍加包包頭
2009/12/12 20:30
黃雅詩穿旗袍不知是甚麼樣子


等級:
留言加入好友
不同g6代
2009/04/22 22:57
我們那個時代
對台灣學運史而言
算是史前史

完全不同的民主自由荒漠狀態
在當時
學運  根本是可望不可及的虛擬

不准結社不准遊行
記得保釣運動最後妥協的結果是
坐遊覽車象徵性"遊行"

當時與後來的學生英雄,完全不同風貌
學運世代對我們而言已經是天之驕子
不可同日而語

但不管哪個時代
台大都是,也應該是領導者

無庸置疑

楊庸一
我們只是笑他學醫, 名字卻叫庸醫
大家都非常推崇他
雖不准串連,但都在心中視之為英雄





黃雅詩(yashih) 於 2009-04-23 01:51 回覆:
是呀,時代不停向前進,現在校園裡又是另一批明日之星在領風騷囉。

大寶尋夢
等級:7
留言加入好友
新教徒不是新的教徒
2009/04/22 18:02

給樓下 新教徒不是新的教徒

就好像是新約聖經不是新約的聖經

基督教徒大都知道吧!!!

三個教都信同一大老闆(就算大公司 老闆相同 畢業學校相同 不同派系也會打得亂七八糟) 不代表不會互相廝殺,這就是人性吧!!!!!

黃雅詩(yashih) 於 2009-04-23 01:49 回覆:

哎,是呀,同門有時候打得更兇。水能載舟亦能覆舟,信仰能帶來救贖,也能帶來毀滅。


皖玉
等級:7
留言加入好友
復活前夕守夜禮
2009/04/22 11:52

Novia, 復活節前一晚的彌撒, 不是子夜彌撒, 而稱為復活前夕守夜禮. 全部禮儀都應在夜間舉行, 所以在黃昏以前不得開始, 且在主日黎明以前必須結束. 

復活前夕守夜禮是依據極古老的傳統, 這一夜是為上主守夜而定的(出十二42). 因為是在晚上舉行, 所以從燭光禮開始就是守夜的開始.

至於子夜彌撒, 一般就是指聖誕節之前夕的彌撒, 也就是耶穌誕生的時候.

不好意思, 因為我是天主教教友, 所以對天主教的種種稍較清楚, 請見諒

天主保佑!!

皖玉

黃雅詩(yashih) 於 2009-04-22 15:39 回覆:

非常謝謝你喔,不然我還真搞不清楚呢,以為晚上舉行的都叫做子夜彌撒。

我已經把文章內容改過來了。Peace and Blessing.



等級:
留言加入好友
庸醫
2009/04/22 06:47
當時台大與輔大
算是戒嚴時期最具反抗精神的公私立大學

台大"大學新聞" "法言" 和"輔大新聞"
文章經常被胡秋原的中華雜誌
和張俊宏等人的大學雜誌轉載

個人曾任社長
除了縱論天下事,哥兒們最愛在報上指桑罵槐的消遣
總懷疑我們這些"老細"一定在背後罵他"老粗"的總教官

印象很深當時的台大"大學新聞"社長叫楊庸一
還真的念醫科,搞精神醫學
經常被我們狂亂恥笑

黃雅詩(yashih) 於 2009-04-22 15:41 回覆:

嗯。當時很多學運社團鼎鼎有名呀,台大有大新、大論、大陸,後來多數從政的學運世代都是來自這些社團。



等級:
留言加入好友
聖美善真
2009/04/21 10:44
敢情雅詩是學妹?

今日你以輔仁為榮
明日輔仁以你為榮

當時大專聯考錄取率
20%

註冊第一天校門口就看到這個立牌
應該沒記錯

校訓聖美善真
不知何時 好像被改成真善美聖了

不管是或不是學妹
看看這條可愛的狗
和驕傲的主人
http://www.flixxy.com/canine-freestyle-dancing-dog.htm
黃雅詩(yashih) 於 2009-04-22 02:26 回覆:
哈,我不是耶,我是台大的,不過我有認識輔大畢業的朋友。


等級:
留言加入好友
從教廷儀式聯想
2009/04/19 01:35
猶太教,廣義基督教,伊斯蘭教
信奉的都是同一個上帝

猶太聖經或基督教舊約聖經
可說是三教共同信仰的交集部分
有共同的"人之初"故事,有共同的先知

相信耶穌就是先知所預言的彌賽亞者
追隨耶穌進入
上帝與其選民的新契約時代〈新約時代〉
成為基督徒

不相信耶穌就是彌賽亞者
仍嚴守與上帝的"舊契約",繼續等待彌賽亞降臨,是為猶太教徒

穆汗默德年輕時就羨慕,猶太人擁有上帝頒賜的經典
「阿拉」在阿拉伯語就是神的意思
也就是基督徒,猶太教徒所共同信奉的同一個"神"

穆汗默德自認地位與耶穌同等
同為先知,都不是神,而且強調他是上帝一神教最後最重要的一位先知
不識字卻能用最優美的語文
傳達神的教誨與旨意

就信奉的上帝而言
穆斯林與猶太人無異

就耶穌的地位認定而言
穆斯林與猶太人同樣否決耶穌的神格
穆斯林與基督徒則相對立


與穆斯林有深仇大恨的,卻是同樣反耶穌神格的猶太人
不知該怪誰
怪三大教的大家長上帝?
怪他們都否定三位一體的耶穌?都得罪了耶穌?

畢業於漢語世界唯一直屬教廷的天主教大學
我對天主教忒有親切感
雖然校方從不干涉信仰
校內佛學社團大受歡迎
神父經常在校門口迎接高僧到校演說

校長延續耶穌會利瑪竇以來傳統
尊重本土信仰
帶頭拿香祭祖

印象最深的修女
兩個都姓包,一個管"理學院"餐廳,叫「飯包」
一個管醫務室,叫「藥包」
個人印象,都兇得很慈悲

入學那年
創校校長于斌
剛獲得教宗保祿六世任命為樞機主教不久,具備選舉或被選舉為教宗的資格
還在為新教宗祝禱的樞機名單中榮列首位

很巧的是
畢業後若干年

教宗保祿六世逝世,這位老校友敬愛,被李敖稱為"妖僧"的紅衣主教于斌
出席葬禮並準備參與選舉新教皇

不料卻在梵蒂岡因心臟病猝死,
未參與新教宗投票,不過也因此
同時有全世界近百位樞機主教團,參加了他在梵蒂岡的喪禮

天主教教廷組織,本來就仿自羅馬帝國政治組織
本來就具有政治性格
說于樞機是政治和尚還可以接受
說他是妖僧
太超過

新教或稱為誓反教的宗教革命,也就是反對
信徒必須透過政治性格強烈的教會組織,才能接觸上帝
主張跳過人間的龐大教會組織,回復到耶穌原始教團型態
直接經由聖經跟上帝溝通

有道理

不過人生閱歷越長越覺得
儀式性渴求
乃普羅庶民信仰的必要

何況宗教革命以後
教廷也自省改革
天主教依舊在很多地區維持宣教優勢不衰

而沒有世界性的共同中央機構,統稱基督教,本來就各自為政的新教各派
也多少跟庶民的渴求妥協
也向他們誓反的繁瑣儀式性
適度輕度靠攏

就像婆羅門教被革命,產生佛教後
印度人改革了婆羅門教
最終還是選擇回歸,婆羅門信仰為中心的印度教
佛教則在印度跡近絕跡

天主教的組織性力量還是擁有強韌生命力

講到母校相關的東西
歷史系訓練的毛病又犯,懷念性的不可收拾
講太多寫太多
太超過

請雅詩海涵
黃雅詩(yashih) 於 2009-04-19 18:50 回覆:

原來你是輔大畢業的呀。不會,你講了很多我不知道的輔大歷史,那兩個修女真有意思呢。



等級:
留言加入好友
久仰大名
2009/04/18 17:16
久仰大名,果然不同凡响。呵呵
黃雅詩(yashih) 於 2009-04-19 05:08 回覆:

對啊,通常教宗親自主持的彌撒都會有現場轉播,全世界很多天主教國家都看的到。


謝國安
等級:7
留言加入好友
我是天主教徒
2009/04/18 14:56

此生的願望,其中之一,就是到梵蒂岡,參加彌撒啊~~~

--------------

這就是布拉格小酒館啊!

黃雅詩(yashih) 於 2009-04-18 16:44 回覆:

你是天主教徒呀?有機會來的話,可以先跟我說喔。

頁/共 2 頁  回應文第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁