俄語聽寫練習 – 34

У когó есть - 1 (誰有 - 1)

來源：走遍俄羅斯第一冊

日期：2018年04月22日

第1段

― 約翰，你有(男性)朋友嗎?

― 是，有。/我有(男性)朋友。

― 他如何稱呼?

― 湯姆。

第2段

― 瑪莉亞，妳有(女性)朋友嗎?

― 當然，我有位很好的(女性)朋友。

― 她現在住在哪里?

― 她現住在中國北京。

第3段

― 可拉拉，您有姐妹嗎?

― 有。

― 她在工作嗎?

― 不是，她是女大學生。她在大學里學習。

第4段

― 安德烈伊，你有姐妹嗎?

― 沒有，我有兄弟。

― 他在工作或是在學習?

― 他是經濟師，在銀行里上班。

第5段

― 伊凡，你有車嗎?

― 沒有，我沒有車。

― 而父親有嗎?

― 他有。

― 他有什麼樣的車?

― 很棒的現代化「伏爾加廠牌」車。

第1段

― Джон, у тебя́ есть друг? (約翰，你有(男性)朋友嗎?)

― Да, есть. / У меня́ есть хорóший друг. (是，有。/我有(男性)朋友。)

― А как егó зовýт? (他如何稱呼?)

― Том. (湯姆。)

第2段

― Мари́я, у тебя́ есть подрýга? (瑪莉亞，妳有(女性)朋友嗎?)

― Конéчно, у меня́ есть óчень хорóшая подрýга.

(當然，我有位很好的(女性)朋友。)

― А где онá живёт? (她現在住在哪里?)

― Онá живёт в Китáе, в Пеки́не. (她現住在中國北京。)

第3段

― Клáра, у вас есть сестрá? (可拉拉，您有姐妹嗎?)

― Éсть. (有。)

― Онá рабóтает? (她在工作嗎?)

― Нет, онá студéнтка. Онá ýчится в университéте.

(不是，她是女大學生。她在大學里學習。)

第4段

― Андрéй, у тебя́ есть сестрá? (安德烈伊，你有姐妹嗎?)

― Нет, у меня́ есть брат. (沒有，我有兄弟。)

― Он рабóтает и́ли ýчится? (他在工作或是在學習?)

― Он экономи́ст, рабóтает в бáнке. (他是經濟師，在銀行里上班。)

第5段

― Ивáн, у тебя́ есть маши́на? (伊凡，你有車嗎?)

― Нет, у меня́ нет маши́ны. (沒有，我沒有車。)

― А у отцá?(而父親有嗎?)

― У негó есть. (他有。)

― А какáя у негó маши́на? (他有什麼樣的車?)

― Отли́чная совремéнная маши́на «Вóлга».

(很棒的現代化「伏爾加廠牌」車。)