大選勝利的川普,在競選過程中,語不驚人死不休,肆言無忌。當初並不被看好的他，自然地對他的發言,在半信半疑的情況下,也就沒有深刻地去考慮。但是當川普當選已成定局的現在，他的一言一語都帶有現實的可能了。特別是他對日韓擁有核武器的發言,影響所及，不僅於當事者的國家。

以前有個研究日本社會的韓國學者提出日本社會的特徵是普遍具有「縮み志向(凝縮志向)」的看法。也就是說有以嬌小為美的傾向。他以「俳句」為例，單單17個字，就凝縮所有的內容在內。另外日語中有句叫做「不細工(ブサイク)」的話, 從字義來看，如果東西不夠「纖細工巧」，就不成體裁。如果女孩子被罵「不細工」的話，就是說她「不好看」的意思。 

對於其他東西的審美觀點,也大概如此。比如珍珠,一般總覺得又大又圓的珍珠才漂亮才值錢。像在澳洲培養的珍珠，有的一個直徑大到2cm以上。但是在日本伊勢志摩卻培養了小於3mm的珍珠。在日本人看來珍珠即使小，也有它的魅力。伊勢志摩這種嬌小玲瓏,小於3mm的珍珠就叫做厘珠。目前在海外也漸漸地有人欣賞了。 

那個韓國學者還指出，如果日本人持續這種「縮み志向」的話,那麼他們會創造出很多細膩的文化來，但是一旦他們放棄這種「縮み志向」時,就像在二戰期間,突然從「縮み志向」轉成「擴張志向」,主張「八紘一宇」時，不但周圍的國家遭殃了，也招來了自身的破滅。

戰後日本開始埋首製造各種精密機器，重建了他們的經濟。這70多年貫徹了他們的「縮み志向」。但是最近似乎有些不同，去年3月自民黨的女性議員在參議院的預算委員會中，說「八紘一宇」是重要的價值觀。安倍總理也把自衛隊稱為「我軍」。

川普在競選中,有關日.韓各自擁有核武器的發言,也許僅是競選時為獲取民心與選票的一種信口開河而已。但是「說者無心，聽者有意」,對「核武器禁止」條約，持反對態度的日本政府而言,這也許正是深獲我心，求之不得的一言。

川普的這「一擊」,擊破了長久以來身為被爆國日本的社會禁忌。無異於御批了「核准」。安培總理昨天便與印度首相簽定了「原子力」協定。自民黨中也有川普的當選，將會使安培總理的重要性增加的看法。

川普的這「一擊」,好像是給日本社會萌芽中的「擴張志向」, 打了一個強心針似的。川普與安培總理決定在17日那天見面，他們會談些什麼呢?我們不得而知，但是這個會談肯定將會影響日本與東亞地區的局勢。