網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
對聯
2016/03/12 15:31:11瀏覽998|回應0|推薦5

                   

    本通訊第150(998)發表蔡信泰律師之大作〈對聯〉一文,文中提及明太祖朱元璋,命家家戶戶過年要貼春聯,嗣微服出巡,發現一屠戶未貼春聯,乃賜予「雙手劈開生死路,一刀斬斷是非根」,成為對聯的美談。

    不過,下聯應是「一刀割斷是非根」,「割」和「斬」固屬同義,在平仄音韻上,「割」比「斬」順口許多,不知讀者以為然否?,而且,明太祖朱元璋賜給對聯的不是屠戶,由「一刀割斷是非根」一句,可知是閹豬戶才對。由於閹豬屬於低賤的行當,不像體面的行業,有適當之行業聯可用,明太祖賞賜此聯,氣魄渾雄,大有開國君王之氣勢。這故事還有下一段,據說,明太祖後來再度微服出巡,特地到閹豬戶家門前看看,結果發現他賞賜的春聯居然沒有貼上,心中大為詫異,仔細一看,原來他賜給的春聯被供奉在廳堂上,正被焚香膜拜。

    蔡律師的鴻文還提及:台南市開基武廟的名聯,其中有「公平正直入門不拜無妨」,確實頗具深意而發人深省。據筆者所知,類似的名聯,在台南市青年路的府城隍廟就有:「行事奸邪盡汝燒香無益,居心正直見我不拜何妨」,「感恩愿併濟錫福何不為善,靈神非可賄望赦豈在燒金」。神道設教皆是鼓勵人多行善事,做人正直,如果作惡為非,到神明前燒香焚帛企求赦免,等於是賄賂神明,至不可取,城隍爺還是不會原諒你的

( 創作文學賞析 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=wenglaw&aid=49761003