廖柏森

新的一年開始又帶來新的希望，許多人也開始編織新的夢想(dreams)。但夢想是每個人都做得到的事，你只需要作夢和想像，在這當中找到慰藉，每晚就能安然入睡，以為總有一天夢想會自動成真。但夢想若未能實現就只是夢想，只有為夢想投入全幅心力、付出血汗，使夢想成為現實(reality)，才是我們所謂的成功。(這裡要稍微抱怨一下像《秘密》(The Secret)這種暢銷書太鼓勵勇於作夢，卻疏於埋首現實的努力)。 

最近重讀一些成功人士的傳記(如《飆舞:林懷民與雲門傳奇》、《十年一覺電影夢(李安)》、《我用鋼琴改變世界(郎朗)》)，他們實現夢想的過程大致可以歸納出兩種重要的經歷，一是吃苦，二是失敗。這些人通常是歷盡各種考驗挫折而不退，持續努力以赴終能成就大業。 

當然光只是吃苦知失敗也不足以成功，更重要的是能從吃苦中淬煉毅力，從失敗中記取教訓，將吃苦和失敗轉化成精進奮戰的動力能源。因此吃苦和失敗並不保證成功，可是要成功卻不能不吃苦和接受失敗，從中可撞擊出無盡藏之潛能、激發起安頓人生之智慧。

這樣的成功經歷也可施用在英文的學習上，台灣不是使用英文的社會，能夠靠大量接觸英文而能下意識學好英文的人畢竟是鳳毛麟角。一般人還是得吃苦，每天就是要紮實苦讀英文，不要太相信「快樂學習」這種安慰人心的說法(快樂應是指學習的滿足和成就，不是輕鬆愉快的學習方式)；也無需懼怕失敗，在眾人面前說錯或寫作上犯錯都要視為一種最佳的學習方式，從失敗學習到的反而是最可貴的(通常失敗得愈慘烈，愈不會忘記所學到的內容)。

我在教授英文多年的經驗中，看過有太多的學生都說很想學好英文，都自以為具有強烈的學習動機。可是一旦問到他們每天花多少時間讀英文時，突然就只剩下傻笑以對或一大堆理由說他們有多忙。事實上，真的要精通英文，一天只想說聽讀寫個30分鐘是遠遠不足的，那只是玩票性質，作為一種消遣自娛而已；這就像有人以為每天只練個一小時的球就想進NBA（美國職籃）或MLB(美國職棒大聯盟)一樣荒謬。但如果能像郎朗每天練鋼琴7到8個小時，那學習英文或任何技能都斷無不成之理。尤其是英文系所學生如果要把英文當成一種專業，郎朗的苦練精神可作為一種借鏡。 

總言之，如果學好英文真是你的夢想，就要決心投入學習的洪爐來打造鎚煉自己，過程中不但不要畏懼吃苦、更要擁抱失敗，那你的夢想就不再只是夢與想，而是真切實際的偉大成就。

• Nothing is impossible to a willing mind.
• Those who are patient in the trivial things in life and control themselves will one day have the same mastery in great and important things.
• Have fun and celebrate your successes in learning English!