博客來網址：https://www.books.com.tw/products/0010894656?loc=P_0005_001

廖柏森

effect的一般意義為「效果」或「影響」，作名詞時最常用的搭配形式為「A have an effect on B」，以表達A對B的影響或產生的效果。類似的字彙用法還有impact, influence，如上述句型可代換成「A have an impact/ influence on B」。例句如下：

      Impulsivity could have positive effects on language success.

衝動型學習對語言學習的成功可能有正面效果。

而在學術領域裡effect 還有個常用的涵義，那就是「效應」，例如halo effect (光環/月暈效應)是指對外界事物會產生主觀認知上一種以偏概全的印象；或如Hawthorne effect (霍桑效應)是指作實驗時，當研究對象知道自己是屬於實驗組，受到額外關注而改變其平常行為的反應。 

另外， effect 也可當動詞，意思是「實現」（to make something happen），但需小心不要與另一個動詞affect 搞混了，affect是指「影響」（to influence）。兩個不同動詞的例句如下：

Bold leadership is needed to effect change.

實現改變需要大膽的領導能力。 

Several factors have been shown to affect voting behavior.

數種因素已顯示會影響投票行為。