字體:小 中 大 | |
|
|
2011/06/18 00:36:13瀏覽2314|回應17|推薦62 | |
我和老爺,在某些背景來說,是有些類似的.... 我們的父系,都是外省家庭;他的父親是軍人出身,我的爺爺及爸爸則是警察世家。 我的媽媽,是標準的客家人,而我,聽的懂的上海話可能比客家話還多!! 老爺的媽媽,是標準的本省人,但他,會講的閩南語應該比我還少吧!~~~ 眼看我們倆的下一代,大概只會講國語了...這下可好...到時候唸小學時,在方言那門課程,怕是都要抱鴨蛋了!! 還好還好,小朋友的乾媽,是道地的本省人,我的閩南語就是她教的!!(雖然她每次聽我講到最後都會拜託我不要再講了~~);小朋友的保母及先生,也是會講閩南語的,所以我們家,勉勉強強算是雙語教學啦~~ 最近兩個小傢伙很愛數數,而且會自己指著數字唸,不過弟弟面對鏡頭總是害羞,要聽弟弟唸的話,聲音要開大一些些哦~~ 對了,除了國語跟閩南語外,我家小朋友現在看到蘋果會講 apple,聽到我跟爸爸講 zoo 的時候就會很興奮的要看大象還有長頸鹿...這都不是我教的呀!!! 慘了,未來我跟老爺之間已經沒有可以講悄悄話的語言了...我問老爺要不要一起報名外語班,但是法語太難、日文不愛...唉~~ 這陣子,又變得比較懶了,主要的原因,當然是因為天氣越來越熱了,常常貪圖跟小朋友一起吹冷氣,就縮在房間看小說玩iPad不寫文章了...其次的原因呢...都要怪蔡大哥(JKTasi)啦,為了去幫Sabrina投票(註:美麗的寶寶大賽)...這許久沒用的FB帳號一用,就吸引了好些朋友啦...難免...就被FB分去一些時間咩...不過Sabrina真的很可愛哦~~ 有FB帳號的朋友,記得去投票哦!! |
|
( 心情隨筆|家庭親子 ) |