網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
翔實、感人、生動、風雅 — 序雲霞的《花開蝶自來》/周愚
2018/10/12 22:48:28瀏覽3615|回應15|推薦158

美國有一個名叫「四角」(Four Corners) 的景點,這個景點名稱的由來,是科羅拉多州、新墨西哥州、亞利桑那州和猶他州四個州的邊界至少各有一條直線,四條直線正好在這裡交叉,形成了一個「四管」也「四不管」的地帶。

四角是一個冷門景點,在美國的知名度本就不大,又因地處過於偏遠,鮮少有人注意到它,華人更是知道它的人都不多。而我卻對這個地方非常好奇,2008年暮春,心血來潮,決定與妻前往一遊。距四角最近的城市是新墨西哥州的第一大城阿布奎基市(Albuquerque),於是我就買了兩張由洛杉磯往返的機票,並在網路上訂了旅館和租車。

行前幾日,很巧吳玲瑤來電話,言談間,和她談起我要去四角之事,我說我去的地方沒有一個中國人,不料她卻說不但有中國人,而且還是位女作家,名叫雲霞,並說可以把我們要去的事告訴她,請她在那裡接待我們,這使我感到意外的驚喜。玲瑤同時也把這位女作家的電話告訴我,我便和這位素不相識的女作家雲霞連絡上了。

按計畫起程,在阿布奎基市和雲霞見了面,蒙她和她的夫婿趙先生熱情款待。言談中,她說雖是吳玲瑤介紹我來,其實她和吳玲瑤並未見過面,我才是她第一個見面的在美國的文友。我們談得很投契,但因我們需在天黑前趕到四角,於是他們請我們在阿布奎基最著名的墨西哥餐館El Pinto享用了一頓自助午餐後,便匆匆話別,結束了這第一次的見面。

兩年後,2010年五月,我應華府一個文學社團之邀前往演講,我決定自己開車橫跨美國前去,而且捨棄較近的美南路線,改走偏北的路線,繞道新墨西哥州,就是為了要再度造訪雲霞。那時她剛遷了新居,而我們則是他們新居的第一個訪客。我們觀賞了他們在後山種植的許多花草樹木,他們又請我們吃了一次豐盛的自助餐之後,我們就匆匆趕路,結束了第二次的相見。

此後的幾年裡,雲霞也因參加文學會議,兩度偕同夫婿前來加州,也都到我們家來作客,但也只是一兩天的停留。

我們去,他們來,這四次短暫的相聚,現在算起來,竟歷經了整整十年的時間。按正常情形來說,十年只見了四次面,而且每次見面的時間都非常短暫,彼此之間應該還是相當陌生的。但實際上,因為我和她都常有文章在報上發表,所以我和她經常可在「報上見」;更因拜資訊科技之賜,又能經常在「電腦上見」,所以十年來,和她之間在感覺上是毫無距離的,和經常能見面的朋友並沒什麼兩樣。

幾天前,我接到她的來信,告訴我她要出一本散文集《花開蝶自來》。出書對她來說並不是新聞,她早已有《我家趙子》、《人生畫卷》、《天地吟》等著作行世,並與女作家荊棘合編了「海外華文女作家協會」的文集《世界美如斯—海外文學織錦》。而令我意外的是,她要我為她的書寫序。

這使我感到喜憂參半,喜的是被好友賞識;憂的是怕壞了好友的事。經過一番掙扎,感情戰勝了理智,終於鼓起勇氣,大膽地答應替她寫。

收到她寄來的文稿,打開一看,首先讓我感到一陣驚喜,因為裡面有一篇的標題是<鐵漢柔情 -- 我心目中的周愚>。這是三年前她所寫發表於「北美華文作家協會網站」上的一篇文章,裡面雖有許多溢美之詞,但好友的好意當然令我非常感激。而這次她又把這篇文章收錄於她的書中,不但如此,又因她也對大師級的人物瘂弦、席慕蓉等人寫過報導,這些報導也收錄在這本書中,而我的這篇竟能與文學大師們排在同一輯中,怎不令我感到萬分光采!

繼續往下看,全書共分為「文學天地」、「回憶與追思」、「生活剪影」、「天涯行腳」四輯。在「文學天地」裡,除了前文我已敘述過的對瘂弦、席慕蓉的報導外,還有悼念余光中的文章,和她參加「海外華文女作家協會」雙年會的報導等篇,篇篇翔實。「回憶與追思」中,則是對父母的思念,回憶她在台南女中唸書和在台南公園悠遊的日子,還有悼念女作家喩麗清,和在白色恐怖期間因山東流亡學生事件遭到處決的張敏之校長的夫人王培五老師等多篇,篇篇感人。「生活剪影」中,包括了作為書名的<花開蝶自來>這篇,敘述的是她由加拿大遷往新墨西哥州,景物遽變下的心中感受,和如何適應新的環境,和把新家布置得美輪美奐的經過,以及與鄰居的互動,她的腳遭到骨折的痛楚與忍耐等篇,篇篇生動。「天涯行腳」則是她和夫婿趙先生暢遊亞,歐、非、南北美洲的見聞,其中最特殊之處,則是每一處景點,她都配一首詩或漢俳詩加以描述,因此益顯景致之美,這一輯裡的各篇,篇篇風雅。

因此,若要對她這本書的四輯各以簡單的兩個字來給予評語,那就是:「翔實」、「感人」、「生動」、「風雅」。

雲霞寫作極勤,出了這麼多本書,其實她在網路上發表的文章更多。她曾被「台灣本土網路文學暨新文學主義時代」提選為首屆「優秀台灣本土網路散文作家」。對她的評語則是「文字親切樸實,筆觸細膩溫馨」。

雲霞的文筆這麼好,國學功力這麼深厚,我猜讀者一定以為她是讀中國文學系的吧!正好相反,她是台大外文系畢業的。中、英文的造詣都這麼深,真令人欽佩啊!

雲霞不但寫作勤,也忙於社團活動和為社團服務,她曾任「海外華文女作家協會」財務長及秘書長,她還是「北美華文作家協會聖地牙哥分會」的會員。

雲霞本名銀代霞,雲霞是她的筆名。這個稀有姓氏,我還沒見過第二個。雲霞祖籍四川,但成長、就學都是在台灣。到加拿大後,在銀行工作了三十年,搬來新墨西哥州後才退休。她的生活極為豐富,除了相夫教子外,據我的觀看,她有三大例行的工作:第一當然是寫作;第二是經營庭院,種花植草,蜂蝶自來;第三最使人羨慕,就是她和夫婿每年至少都要出門旅遊四、五次,幾乎走遍了整個世界,而每次旅遊歸來,必有佳作發表。

《花開蝶自來》這本書裡的所有篇章,我都曾在報上和她的部落格上拜讀過,這次要為她寫序,當然又都看了一遍。看第二遍由於是一氣呵成,因此比起看第一遍時要顯得緊湊,也更覺趣味盎然。也就是說,這本書絕對值得一讀再讀。

在此,我為好友出版新書感到欣喜,也鄭重地向讀友們推薦這本好書。

2018年暮春 寫於美國加州洛杉磯

推薦者簡介:

周愚本名周平之,空軍官校戰鬥飛行科,軍官外語學校英文系及日文系,三軍大學空軍學院,美國空軍戰術學院武器管制官及電子作戰官班畢業。曾任飛行官,分隊長,中隊長,國防部禮賓官等職,上校階退役後轉往民航界,任遠東航空公司業務副主任。

1982年來美,從事業餘寫作,在美、加、台、港、星、馬、泰、中國大陸發表作品300餘萬字,著書19冊,曾獲洛杉磯地區傑出華人成就獎,聯合報徵文報導文學獎,中國文藝協會「五四」文藝獎,中國大陸世界華文文學雜誌小說一等獎,中華民國建國百年徵文比賽第一名,美國國家電視台華人百傑金鼎獎等多項殊榮。

平時熱心於社團服務,曾任北美洛杉磯華文作家協會會長,北美華文作家協會總會副會長,空軍官校校友會會長,洛杉磯空軍大鵬聯誼會會長,榮光聯誼會會長等義工職務。

購書網址:

作家生活誌

秀威書店

博客來網路書店

誠品網路書店

金石堂網路書店

讀冊生活  

Google Play 電子書

( 休閒生活其他 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=theresajaw&aid=115318572

 回應文章 頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

pearlz (民進黨抹黑霸凌WHO )
等級:8
留言加入好友
詳實 感人 生動 風雅
2018/10/13 15:28

這八個字的形容詞也很貼切,我腦子裡的形容詞實在少。

這位作家的文筆風格讀來跟雲霞很類似,可見你們的投緣不是沒有道理的。


雲霞(theresajaw) 於 2018-10-14 14:06 回覆:

謝謝您厚愛如此說!作家周愚的作品內容豐富,涵蓋甚廣,不管是人品或文章,都是我學習的好榜樣。

那時每天拜讀他在報上連載的《情橋》,從沒想到有一天能結識他,緣份真的是很奇妙!


PeterNJ(落後國家)
等級:8
留言加入好友
2018/10/13 11:48
剛剛去Google Play 買了一本"花開蝶自來"電子書, 還可以用手機閲讀.
雲霞(theresajaw) 於 2018-10-13 13:26 回覆:

馬上就去買電子書,哇,感動!!

現代人機不離手,用手機閱讀,很方便。


愛唱 再別康橋
等級:8
留言加入好友
2018/10/13 11:03
雲霞的文字 的確真切溫婉 情真意切 簡潔有力 我也喜歡讀閱
雲霞(theresajaw) 於 2018-10-13 13:24 回覆:
蒙您讚美鼓勵,十分感謝!歡迎常來小坐,隔空給您斟茶致意。

reaizuguo*😻真正中國
等級:8
留言加入好友
恭賀新書發表! 🎁
2018/10/13 08:09

真是第一次知道,“銀”也是姓氏。為了滿足自己的好奇,很可能也有其他讀者好奇,特別去查了一下; 就不知我們眼前的大作家,來源是哪一系:

『銀姓是中國姓氏之一,一是出自完顏姓,完顏銀術可之後,以名字為姓,女真族;二是出自金姓,金穆柯之後,以名字為氏,女真族;三是源自官名,以官為姓;四是出自翁姓,避難改姓。  漢族銀姓今天在寧鄉 四川自貢、遂寧、資陽、富順、南溪、江安、瀘州 一帶有分布;另外陜西省渭南有銀姓村 和山西省、新疆、甘肅、山東、河北也有一部分。』


雲霞(theresajaw) 於 2018-10-13 13:20 回覆:

謝謝您的賀喜!

您真有心,去查了“銀”姓根源。我是重慶銅梁人,聽父親說我們祖籍是湖南邵陽,因張獻忠血洗四川,後來由湖廣去填四川,祖輩就在四川定居下來。族譜裡有“時逢太平春,萬代慶安榮”排名,父親是“萬”字輩,到我這,就是“代”字輩。現所有大陸銀姓,在四、五年前開始每年都隆重舉辦宗親大會。全中國銀姓人口約有19萬。若再遠溯,我就不清楚了。

謝謝您對我這稀有姓氏的關心!


張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
2018/10/13 00:48
周大哥古道熱腸 推薦極好!👍

雲霞(theresajaw) 於 2018-10-13 12:39 回覆:

您說得對極了!周大哥真的是很古道熱腸,難怪贏得“女作協之友”的稱號。

他在《歸來的軍刀》一書裡,報導了空軍飛行員張迺軍執行任務時,與中共飛機相撞,墜機殉職的故事。其實張迺軍並未身亡,不久後被中共釋放回台,因著某種原因,不便聲張隱忍多年,而周大哥請他說出,將其真相與委屈公諸於世,充分展現俠義之情,令人敬佩!

我這本新書出版,能蒙他推薦,幸甚!

頁/共 2 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁