移工友善社會（7月3日國語日報方向專欄）

◎沈政男 

每到周末假日，台灣各大城市的車站內外，都可看到來自東南亞的移工三兩成群，或坐或站，聚在一起吃喝談笑，度過休閒時光。 

「為什麼不到餐廳吃飯，不進咖啡店喝飲料？這麼多人席地而坐，不會影響觀瞻與通行嗎？」不少台灣人都有這樣的質疑，但以外籍看護來說，月薪平均一萬九，多數必須寄回家，豈有閒錢可花？即使經濟許可，進了飲食店以後看不懂菜單，也難以消費。 

「為什麼不能加上印尼文、越南文或泰文標示？」兩、三年前，幾位國小同學看見移工在彰化火車站皺著眉頭，不知如何買車票，便興起幫忙的念頭。他們先向專業人士尋求翻譯協助，再與火車站及鐵路局長聯繫，終於促成了「移工友善購票系統」的建立。 

台灣目前有七十萬產業與家事移工，許多台灣人不願意做的勞動與看護工作，都由他們承接，如果沒有他們幫忙，台灣的基礎建設與老年照顧將瞬間停擺。 

回報移工朋友的最好方法是建立移工友善社會。首先必須為他們爭取合理的工時與待遇，而非壓榨他們的勞力。其次要認識他們的生活習慣與文化背景，並給予尊重與協助。最後則須打造歡迎移工的環境，而最基本的方法是學習他們的語言。 

東南亞語言已成為國小必選課程，未來若有更多台灣人能講移工的話，將有助於他們融入台灣社會。