網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
復活節不是 Easter;是 Resurrection Day!
2020/04/13 16:40:33瀏覽1037|回應6|推薦62

復活節就是復活節!

請不要說復活節是Easter!(大聲抗議)

為什麼?

請聽陳正華牧師的證道

( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=thedawnsailing&aid=132471288

 回應文章

Flying Eagle
等級:8
留言加入好友
2020/04/16 16:42

學姊講道還得雙語輪流使用喔,真不容易!「與主同行不是讀經而已」,很好的提醒。順便一提,列王紀和合本用的是紀,不是記。學妹我是認真的學生,有聽也有注意看ppt喔!害羞

學姊的哥哥曾是青年團契主席,現在卻去學禪,我身邊也不乏這種例子。求主光照他們,引領他們回轉。最近才聽到一個見證,一位老先生離開主70+年,最後回轉,天父對我們真是恆久的愛啊!

得知令堂安詳離世,我相信是神感動妳堅持和媽媽說話,才有最後互訴心意的美麗道別。信主的人有盼望,這離別是短暫的,將來必天家再見!


陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-16 22:01 回覆:

感謝Flying Eagle 的指正;

您真的很認真,陳牧師感謝讚美主!

期望往後的講道,都不斷得到您寶貴的回饋。親你一下

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-16 22:14 回覆:

有關哥哥和媽媽,

改天我再和您深談我的心情...親你一下


*Susan*
等級:8
留言加入好友
2020/04/16 13:18

陳牧師的引言極具吸引  讓人想去聽聽您在抗議什麼?

不過從沒聽過如此溫柔的抗議大笑

我是佛教徒  但認識不少基督教的朋友

以前僅在字面上解釋復活節  以為是紀念基督復活的日子

今日方知  原來復活節 是指由發自內心的淨化而重生 

謝謝您的分享 

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-16 21:57 回覆:

謝謝親愛的Susan!

您是佛教徒,卻能耐心聽陳牧師的講道,我非常感恩,也很佩服您!

對的,身為耶穌基督的門徒,最重要的核心信仰,就是基督的復活所帶給我們的心靈復活!親你一下


陳正華 牧師
等級:8
留言加入好友
2020/04/16 01:31

謝謝親愛的繽紛吾友,

您真是一個聰慧、謙卑、又有耐心的女孩啊!

雖然您客氣說自己的英文不好,但是您還是耐心地把陳牧師這篇中英雙語的講道聽完了;

(不過,下次不用一次聽完;聽了十分鐘就可以撂下,等以後想聽的時候,再回來聽。您可以把聽了10分鐘中的感受先簡單說一下啊,是吧?等以後再多聽一些,再來回應一次,這樣不也很輕鬆愉快嗎?)

雖然您還沒有正式接受耶穌基督的信仰,但是您已經聽出了這篇講道的重點,太棒了!

還有,很感激您心疼陳牧師,願意用您那發自內心的誠懇話語來鼓勵她!親你一下

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-16 01:32 回覆:

不好意思,放錯地方。

應該是給繽紛的回覆!


繽紛
等級:8
留言加入好友
2020/04/15 03:44

復活節不是Easter,那是女木偶亞舍拉的名字。

復活節正確的稱呼為Resurrection,所以要撥亂反正喔!

沒啥耐心的我,有聽完陳牧師復活節的講道。

但是您的聲音太悅耳,我不自覺會沉迷而失了專注。

而且我的英文程度連幼幼班都不及,遇到英文,隨即腦袋空白,那隻鴨子又在聽雷了。

近幾年聽力退化,遇到現場直播節目便跳過,等重播時才看字幕了解內容。

但是您說的,我有戴耳機認真聽,發現您話說多了,仍然免不了咳嗽。

還有您的歌聲真好,仿如天籟,令我不自覺陶醉。

復活節是一個榮耀的日子,耶穌代世人受罪,被釘死在十字架上。

但是祂在三天後的星期日復活了,讓人們見識真理永在。哈里路亞!

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-16 01:33 回覆:

謝謝親愛的繽紛吾友,

您真是一個聰慧、謙卑、又有耐心的女孩啊!

雖然您客氣說自己的英文不好,但是您還是耐心地把陳牧師這篇中英雙語的講道聽完了;

(不過,下次不用一次聽完;聽了十分鐘就可以撂下,等以後想聽的時候,再回來聽。您可以把聽了10分鐘中的感受先簡單說一下啊,是吧?等以後再多聽一些,再來回應一次,這樣不也很輕鬆愉快嗎?)

雖然您還沒有正式接受耶穌基督的信仰,但是您已經聽出了這篇講道的重點,太棒了!

還有,很感激您心疼陳牧師,願意用您那發自內心的誠懇話語來鼓勵她!親你一下


馬州知更鳥
等級:7
留言加入好友
2020/04/15 00:54

親愛的陳牧師:

是的,復活節就是復活節。

我們中文的翻譯完全正確。

阿勒路亞!

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-15 02:06 回覆:

哈勒路亞!感謝讚美主!

謝謝我親愛的主內姊妹馬州知更鳥!

是的,復活節就是復活節,我們的中文翻譯完全正確!

我今天剛剛才打電話給一位會友;我告訴他說,陳牧師在復活節這一天的這篇講道,主要是針對復活節這一詞的英文翻譯。

更確切一點地說,我的目的,是要藉著復活節的意義,喚醒世人的罪惡,尤其是:美國!

美國,必須敬虔地回到上帝的面前,徹底的認罪、悔改!

再一次感謝親愛的知更鳥!願上主賜福您、以及全家!親你一下


陳正華 牧師
等級:8
留言加入好友
2020/04/14 01:39

昨天我在臉書上發佈母親安息主懷的消息,

順便也把昨天復活節主日我的講道信息貼上去。

結果,我昨天在臉書上收到了82 個朋友們的熱烈回應,

其中卻只有一位朋友的回應,是有關聽了我的復活節講道。

我當然非常感激朋友們因我失去母親而給我最溫暖貼心的安慰,

但是,這一篇有關世人拜偶像的罪惡與懲罰的講章信息,也非常重要!

因此我特地將昨天這篇信息再次單獨貼出,盼望分享給更多親愛的好朋友,謝謝您們!

陳正華 牧師(thedawnsailing) 於 2020-04-14 01:50 回覆:

不過,在咱們溫暖的優迪園,

昨天已有三位格友、在上一篇格文中回應,告訴我說他們已經聽了這篇復活節的講道。

感謝JJW, 知更鳥,金金!我向主耶穌獻上感謝,並懇求主賜福您們!

盼望還有更多親愛的格友願意去聽聽看陳牧師在講道中抗議啥!