網路城邦
天心萬里的部落格
(
新版
)
首頁
文章創作
個人相簿
訪客簿
作家簡介
加入好友
|
推薦此部落格
|
加入我的最愛
|
訂閱最新文章
作家:mikado
作家
mikado
文章推薦人
(0)
其他創作
‧
爆笑「火星日文」ー包装篇
‧
爆笑「火星日文」ー夜市篇
‧
爆笑「火星日文」ー桃園機場篇
‧
爆笑「火星日文」ー圓山飯店篇
‧
ニホソゴ探検隊 ① in 台湾
‧
爆笑「火星日文」看板3
‧
錯誤日文
‧
爆笑「火星日文」看板2
‧
爆笑「火星日文」看板
‧
澎湖國家風景管理處的「外星日語」看板
最新創作
‧
爆笑「火星日文」ー「國姓爺」変「姓爺」後續消息
‧
日本鐵道車站之最
‧
日本鐵道站名之最
‧
日本最長學校名
‧
日本人對電影「末代武士」所做的評價
字體:
小
中
大
爆笑「火星日文」看板
2010/06/19 19:51:01
瀏覽
476
|回應
0
|推薦
0
コツヒイ×→コーヒー○
はじ
あ
まして×→はじ
め
まして
に
ま
ん りょうり=二万料理
這個看板的意思是這家店的料理要2萬元的意思。
如果是「日本料理」的話,該寫成「に
ほ
んりょうり」才對。
う
ーメ
ソ
→
ラ
ーメ
ン
(
休閒生活
|
笑話
)
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=tensinbanri&aid=4144928