網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
中西教育觀 大碰撞
2011/01/15 08:07:08瀏覽2250|回應45|推薦79

史爹前些天耙理雞 史,引來眾人圍觀,且嘖嘖喊讚,吾人始信天下有逐臭之夫,且人數頗多。見史爹雞首既出,且轟動武林、驚動萬教,不免讓人心癢,想牛後隨之。想吾家四口就有三頭牛,對牛脾性知之甚詳,應可贊一二詞。但隨後尋思,Lady Jaca已經夾克在手,緊盯史爹12生肖的進度,史爹雖苦在心裡,但為避免被一陣亂打,應已擬好草稿,可按部就班,完成這一季的作業。我怕自己也寫,屆時 Amy牛與史爹牛『撞衫』,優劣立見,我豈能自暴其短。不過,在這裡要小人先告個狀:史爹心有異志,想成立『貼身下午雞』,並開始招兵買馬,首先色誘『電18』以自走雞,害老大立刻搖擺,如此靠行的傢伙,竟敢結黨營私,幫主『蘋果』能不重砸他腦袋嗎?


寫牛不成,只好回歸本行搞教育。這是咱們圈子裡的冷話題,因為常來此串門子的格友多50歲上下,兒女早過了受教年齡,(J 老爸、J老媽例外),至於稍長者,都是剛當上姥姥、姥爺,疼娃兒都來不及,是捧在手心怕摔,含在口裡怕化,哪管到教育。但史爹點兵時,我是在教育連,雖百般不願,也只好如此上陣了。


話說最近美國有位華裔 Amy Chua在輿論界掀起大波瀾。此大 Amy乃耶魯法學教授,有報紙專欄書寫,亦有書籍出版,說話自有其份量(不像小 Amy我,偶而在 UDN放炮,別人也只當新年到)。大A最近出一本新書 ”Battle Hymn of Tiger Mother” ,可能為了打書,所以摘錄一章投到報上,談些『中國家庭何以能夠教養出這麼多數學、小提琴或鋼琴奇才,順利進入長春藤或其他頂尖名校。』因為此文牽涉到『成功教育』的價值觀思辨,短短三天便轉載多份報紙,並引來各種不同立場讀者,成千上萬的回應。


因為我前面廢話太多,篇幅有限,在此就不轉述大A的言論,請上連結。我想強調,因文化不同,中西對孩子的教育與成長,態度真的大不同。台灣最近正討論12年國教實施辦法,最大爭議在是否保留 30%明星高中的名額以考試方式錄取學生(史爹,別說雞兔同籠不可能,咱們連聰明兔和笨兔都得分籠呢),不少華人父母,千方百計就是要讓孩子頂尖拔萃,要壓榨出所有潛能,以求最大成功。西人父母則多順孩子興趣發展,職業無貴賤,喜歡就好。


華人父母飄洋過海到西域,但核心觀念改得不多,所以下一代在課業表現上,多數領先在地小孩。從前蘋果花有篇文章提到中國鯉魚在當地湖泊無敵繁殖而導致環境失衡,其實在教育生態上,也有一點類似趨勢。這話可不能以英語發表在加拿大刊物,會引來撻伐的。前陣子 Maclean’s雜誌有篇文章『大學太亞洲了』,討論加拿大大學校園充滿亞洲人(以華人和印度人居多)的現象,引來亞裔的批評和要求道歉,國會和主流社會也認為該文不妥。


移民國家很小心種族議題,某些文化背景造成的事實,就是不能張揚地說。大 A凸顯華人重視學校教育學習,導致孩子課業表現優異,並有些沾沾自喜的態度,讓多數西人很不以為然,並予以駁斥。人生以何為重?什麼會帶來快樂?這場中西教育觀碰撞產生的火花,希望不是引火自焚,而是照亮迷點,大家互有省思吧。

Amy

手民:Victor  

Victor 斗膽加註:本文是開胃菜,回應比本文更深入精彩!

反正,不速偶寫的!MySpace

( 時事評論教育文化 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=sunshinemaple&aid=4796502

 回應文章 頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁

子建
等級:8
留言加入好友
眼光如豆
2011/01/17 14:35
教出數學,小提琴,鋼琴等方面的奇才,教出進入長春籐學校的學生,就是教育成功? 大A未免眼光如豆,把教育成功的定義訂得太八股,太"古典"了吧!?  還好她不是教教育的!
溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 14:49 回覆:
是啊!回應的格友媽媽們都頗氣憤,覺得有辱形象呢。
偏偏就是這麼極端的人寫書,一些接觸華人不多的西人,會不會誤以為各方面表現不錯的華人子弟,背後都有一個鐵血母親?
Amy

細草微風
等級:8
留言加入好友
Chinese tiger mom superior or weird?
2011/01/17 09:21

Amy的新书,我没有读过,只从网上看过部分节录与书评。

我怀疑是书商为炒作,断章取义哗众取宠。Amy在美出生,受过完整高等教育,我很难想象她会比刻板印象中的Chinese mom更严苛。

我倒是看过她接受电视专访,约略提到,这本书是她的教养心路历程,她基本上肯定Chinese mom的教养方式,但她一路走来,还是做了一些修正。

这本书无疑更加深西方人对华人学生的刻板印象 “ Straight A student without personality”!


溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 14:20 回覆:
我的『刻板印象』是,早期東南亞的華裔富商家庭是非常保守傳統,也許身處異國,且相當自豪本身文化傳統(基本上他們瞧不起當地『土著』),所以維護起傳統來,比一般人更執著。
Amy Chua 的父母是華裔菲律賓人,移民美國後取得頗高的社經地位。他們教養孩子採取非常嚴厲手段,不達標準便處罰辱罵。所以Amy雖成長於美國,實則生活在非常傳統的華人家庭。
『她基本上肯定Chinese mom的教养方式,但她一路走来,还是做了一些修正。』,其實她做得比現在的華人媽過份太多,她的修正,老實說是往更極端的手段走。
洋人若誤以為一般華媽就是這個樣,那真錯得離譜。
Amy



阿鍾哥
等級:8
留言加入好友
這個問題嘛~~
2011/01/16 22:36

這個... 那個...這...

好像跟偶沒多大關係 -- 偶已經脫離苦海瞭 ~~

不過愛咪寫的真好,點出問題 ~~ 果然讓天下父母內心大碰撞 !

溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 00:29 回覆:
阿鍾哥既已脫離苦海
不必替孩子規劃前程
不必替孫子把屎把尿
就留著跟大家鬥嘴鼓
倒店之說就別再提了
拜託多謝、阿哩卡多
Amy

Apple *
等級:8
留言加入好友
The Big Bang
2011/01/16 20:01

文中提到蘋果, 感謝小A(my)Sr. A(pple)打知名度.

Apple女兒已成人. 回顧一下, 身為父母的我們做得還可以.

老公和我沒有推己及人; 並沒把我們自己的標準加在女兒身上.

她有不及我們期望的(數理方面); 更有許多讓我們驚喜的特質.

We take them ALL!

現在她在自打的天下裡悠遊快樂. 我們深為驕傲.

溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 00:40 回覆:
還是蘋果有學問,Sr.A看起來很像封爵名號,要我,就傻傻地自稱老A了
教育無他,愛與榜樣而已
相信蘋果給足了女兒這兩者
自然她能悠遊快樂於天地間
Amy

悅己
等級:8
留言加入好友
正名
2011/01/16 16:08
平均而言, Chinese Mom 比 Western Mom 接近Amy Chua 的例子是沒錯﹐我想﹐她要書暢銷﹐ 自然就不能太不冷不熱﹐ 否則沒人有興趣讀一杯溫開水。我倒覺得可用 "讀者投書" 的方式來正名﹐以 改變外界因本書引起的誤解﹐只是不知誰願意寫﹐華人一向是自掃門前雪的。
對了﹐ AV 英文最好﹐ 你們來寫最適合!
溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 00:55 回覆:
期待、協助孩子成功基本上沒錯,但以激烈的手段就失之為過,不小心就會釀成悲劇。
Amy Chua 真的不該寫這樣的書
有一點學術地位和社會名望的人,言行應該更謹慎
因為大眾容易被她頭上的光環說服而模仿
Amy
批ㄟ斯:My English is very bad. 游前行政院長的名言。我也沒好到哪裡去,

ellen chou 雨僧 雲自在
等級:8
留言加入好友
就是為逃惡補
2011/01/16 15:22

就是為逃避惡補及聯考

帶孩子來大草原自由奔跑

不拉不彈不抱大A小s

更不在乎畫curve

換得幾世修來親慈子孝


溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 01:58 回覆:
真的!有時候父母放輕鬆了,孩子反而有更大的學習動力與空間
焦慮的父母力道拿捏不準
本來是要板正一棵小樹的成長方向
有時反而傷了它的根本
Amy


等級:
留言加入好友
移民真的好嗎
2011/01/16 14:51

一直心理納悶,移民真的比在自己國家好嗎?

借錢借錢高雄當舖票貼票貼借錢借款借貸借錢台北借貸台中借錢借錢借錢借錢借款票貼當舖

溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 01:52 回覆:
這答案絕對因人而異
移民後有人如魚得水、有人度日如年
做這樣的人生大變動前
要理智地考量自己的經濟條件和適應能力
絕不能憑一時的衝動或浪漫想像
Amy
溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 02:04 回覆:
一言難盡。
請參閱
我的移民路
【惱人的 比基尼 陽光浴】
部落格內插入表情符號 - 非色情 (置入性行銷)

Victor

divagirl
等級:8
留言加入好友
為了賣書, 不擇手段
2011/01/16 14:05
每個為人父母的, 都希望自己的子女是人中之龍,鳳
但是每個人的定義也有所不同
你可以說我是酸葡萄,
但是我必須真心的恭喜大A, 她很幸運
因為她有兩個願意聽她如此安排的乖女兒
也有大A所謂的快樂童年 或是現在的快樂青年
但她沒提到有多少的孩子被逼的喘不過氣來
用死來抗議或是躲進自己的世界裡
也許也順著父母進了他們想要的學校, 但是孩子喜歡嗎?
孩子以後出了社會的人際關係又如何呢?

我相信一定有像大A這樣的媽媽,
但是不一定是亞裔,我女兒念的高中是白人居多,
她的白人同學裡也有父母規定要拿A的或是要唸什麼科系,
那所大學的...
每個家庭,每對父母有他們自己的價值觀 以及對子女教育的子尺度,
我不予置評, 但是她這樣一廂情願的打翻一缸子的亞裔媽媽,
實在不是亞
裔孩子的福分啊...
不想因為這樣, 讓無辜的亞裔孩子造成必要的困擾!

我只希望我的女兒
天天平安, 健康的成長
這就是一個媽媽最衷心的盼望了!!




溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 00:21 回覆:
我和你深有同感
大A的女兒夠柔順,或說夠堅強
能承受父母嚴厲的管教方式
資質能力很好,所以能達到課業成就要求
(當然,對一個15歲的孩子,論斷其人生成功與否,早得荒謬)
但不是每個孩子都有同樣的條件
最糟的是,若有求好心切的父母想依大A畫葫蘆
不知要導致多少家庭紛爭
她的書首頁應該加註
『危險動作、請勿模仿』
Amy

張鳳哈佛 哈佛問學錄 得首獎
等級:8
留言加入好友
萬般皆下品﹐唯有讀書高﹖
2011/01/16 13:53
走過康奈爾﹐哈佛大學等名校30多年﹐被亞裔子弟自殺指數偏高所驚嚇﹐我們
胼手胝足教養兒女18般武藝﹐入各名校如長春藤...轉而慎思慶幸他們還能
快樂的活著...僑居生命的道路期望越來越寬闊﹗

溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 00:10 回覆:
這少數的父母,若理解當初自己千方百計地鞭策子女要功成名就
到頭來是讓他們人生走不下去
這會是多大的悲痛與懊悔
Amy

循致
等級:8
留言加入好友
給孩子多元的碰撞點,是天下父母心
2011/01/16 13:09
人生以何為重?什麼會帶來快樂?這場中西教育觀碰撞產生的火花,希望不是引火自焚,而是照亮迷點,大家互有省思吧。 ...

我們的教育真的出了很大的問題 尤其是現代父母的教育觀及社會價值觀對孩子的影響 如果你也認同本文 ... 讓孩子適性發展、給孩子多元的碰撞點,是天下父母心。
溫哥華 千里傳音(sunshinemaple) 於 2011-01-17 00:06 回覆:
鍾兄說出重點了
讓孩子適性發展,探索體驗世界
這是父母教育孩子時最好的目標
Amy
頁/共 5 頁  回應文章第一頁 回應文章上一頁 回應文章下一頁 回應文章最後一頁