字體:小 中 大 | |
|
|
2015/11/13 19:41:02瀏覽2198|回應0|推薦11 | |
說起《小王子》還真是小時候的記憶了,記得小時候,我們同學間曾流行過一陣子畫「蛇吞象的帽子」秀給別人看,
說得出來它是什麼的,就表示你是看過《小王子》的同好。可見當年《小王子》在同儕間多麼的流行,可能現在的學生不會像過去我們一樣,一古腦的流行看著某一本著作。
2015年版由《功夫熊貓》導演馬克奧斯朋執導的《小王子》,其實比較像是大人版。電影中的主角,一個是退休了行將就木的老飛行員,一個是要上高中的女同學,某種程度意味著《小王子》的讀者從中學生到老人家。
在所有的宣傳影片中,法文版主題曲MV格外打動電影癡,MV找來大家以自己的方式或做或畫或拚貼成綿羊,呼應《小王子》裡小王子向飛行員索畫。
不愧是作者安東尼·德·聖-艾修伯里Antoine de Saint-Exupéry的故鄉,對《小王子》有著最深最廣的喜愛。
《小王子》是作者親身經歷飛機失事──1935年12月30日2:45,作者與副駕駛兼導航員安德烈·普雷沃André Prévot在飛行了19小時44分鐘後,飛機因故障不幸墜於撒哈拉大沙漠。作者於1942年後期在紐約州的阿舍羅肯創作了這部《小王子》,手稿最終於十月完成,小說發表於1943年,但隔年1944年7月31日作者駕駛一架偵查型P-38閃電式飛機,由科西嘉島起飛前往法國南部偵查時失蹤,時年44歲。據稱早年作者做郵政飛行員時,曾在撒哈拉大沙漠見過一種大耳朵的狐狸耳廓狐,這大概就是書中狐狸的原型。(資料來源:WIKI。更多資料可查閱WIKI百科)
為何要花這麼多時間陳述相關歷史,因為說穿了,《小王子》其實就是作者與自己的對話,那個小王子就是他遺忘了的童真,書中諸多的奇思幻想,如果讀者的年齡層比較小,反而更能咀嚼童話性的趣味,而在電影版中,許許多多作者的「對話」都畫為現實了,把有趣的比喻活生生的告訴了我們,雖然長大後的我們再重新回味《小王子》,更能體會作者暗諷的大人世界,不過,不想長大的我們,不想看到如此冷酷的現實社會啊。
電影時,看著那些揭穿來的比喻覺得好幽默又好心酸,清著火山口的小王子長大後變成清煙囱工人,劇本很可愛的把它設定為一個虛構的星球,呼應著小王子住的行星,也設計成讓小王子忘了童心成了一心汲汲營營於工作的工作機械人,但又很可愛的讓小女孩成了英雌,救了王子,挽回了她與老飛行員的友誼,也將她從「規畫人生」中解救出來。
以童話包裝童話,看似解構了《小王子》又形塑了《小王子》的世界。特別是電影中以紙偶一格一格拍攝的《小王子》動畫,非常的細膩動人,小女孩的動畫世界也有諸多的細節照顧得很好,唯美不失童真又感人,且小女孩,是老飛行員的小王子也是玫瑰,更是媽媽心中的玫瑰,把原本小王子與玫瑰的愛情提升到更廣泛定義的愛,兩相呼應,更容易讓我們從生活中看到每個人的小王子、飛行員、玫瑰和狐狸。
但若說這是不是一部忠於原著的《小王子》電影,嗯肯定不是,它比較像導讀。對於《小王子》的趣味,建議,還是去找原著來看,而且作者手稿的畫作真的非常樸拙可愛,這點電影中倒是把它發揚光大了。
◆作者安東尼·德·聖-艾修伯里Antoine de Saint-Exupéry著作:
飛行員 ( L'Aviateur )
南方郵航 ( Courrier Sud )
夜航 ( Vol de Nuit )
人的大地 ( Terre des Hommes )
小王子 ( Le Petit Prince )
給人質的一封信 ( Lettre à un otage )
要塞 ( Citadelle )
青年時代的信札 ( Lettres de jeunesse (1923-1931) )
筆記 ( Carnets )
給母親的信 ( Lettres à sa mère )
舞者瑪儂 ( Manon, danseuse )
給一個陌生女人的信 ( Lettres à l'inconnue )
|
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |