網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
《貧民百萬富翁》可以再更可憐一點
2009/04/13 15:53:50瀏覽7867|回應3|推薦10
這一陣子跟朋友吃飯,不免提到電影癡最愛的電影,當中不少朋友反應:「《貧民百萬富翁》好好看啊!」:「《貧民百萬富翁》沒想像中的好看。」、「《班傑明的奇幻旅程》很好看啊!都沒有得大獎?」「班傑明其實還好嘛!」「你覺得送行者怎麼樣?」、「送行者好感人嚘。」……

接連的問題不斷,這才想到,忙碌的工作之餘,好像忘了跟大家更新電影心得。

最近讀了一篇文章,講的是真實人生的貧民百萬富翁http://news.chinayes.com/newsbase/20090410/web1829.shtml

其實這篇文章的某些觀點反應了電影癡個人的看法。

在得知《貧民百萬富翁》入圍多項奧斯卡提名之後,特地去書店買了《Q&A》趁過年假期無聊時在家K書。老實說,讀的時候,忍不住職業病發作,心想不知編劇會如何改編這個故事。

直到媒體試片,歡樂的看完整齣劇,不得不說編劇高明的把它改成商業電影,讓劇情更有戲劇張力,但更動的某些情節,卻失卻了原著裡隱含的精神。可冷靜想想倒也情有可原,這部電影若想在當地拍攝,勢必不可能污衊警方的形象,勢必不可能完全真實反應印度種姓制度對「賤民」的待遇(若有興趣建議看另一部由加拿大出資拍的印度片──《禍水》(water)),勢必不可能真實反映不同教派在印度所引發宗教糾紛(原著中主角的名字原是西方觀點的善意,不料為他引發諸多問題)。

茶餘飯後,大家反而關心,真的有這樣的故事嗎?真實的百萬富翁又是個什麼樣的人?又那女主角好漂亮!不知那幾個貧民區的小朋友回家之後變得如何?

真實的生活,其實跟書上寫的差不多,西方資本主義的介入下,打壞了印度那幾個演員的原有生活秩序,誰知這樣的影響是好是壞?真實故事的主人翁Harshvardhan Nawathe,幸好是一位高級知識分子,幸好他有一對有見識的父母引,讓他走出自己的人生,學會如何建全的面對金錢世界的誘惑。

看過《貧民百萬翁》的人,電影癡都建議找原著讀過,會對故事裡的主人翁有更多的關懷跟同理心。而不是電影中浮光掠影的那一面。

若說這部電影最教人印象深刻的是哪一幕?記得媒體試片出來時,大家對那觀樂的歌舞場面最為讚賞,但讚賞之餘,不禁也感歎,這段歌舞幾乎搶走了全面的光芒,然而,若無先前劇情的鋪陳,讓觀眾對這幾個演員取得最大的認同,又何以能如此享受這段說舞技沒有舞技的歡樂歌舞呢!

題外話是,女主角芙瑞達蘋托Freida Pinto以我們的眼光看來,她是美的,但若以印度寶來塢的眼光,她太黑,是不可能在寶萊塢成為一線紅星的。

當然,以娛樂觀點來說,《貧民百萬富翁》確實娛樂效果十足,導演的剪接功力也是一流,故事陳述相當流暢,於當前的社會氛圍,它為人民吐了口怨氣,這也是它票房與獎項雙贏的原因之一。
( 休閒生活影視戲劇 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=su41&aid=2845487

 回應文章


等級:
留言加入好友
娛樂效果高過於真實效果 不失為好事
2009/06/02 01:40
描寫印度貧民的電影不少 禍水就是一部叫好的片子 不過實在無法引起普羅大眾的共鳴
而documentary以及雜誌報導就更多了 題材更為廣泛 可惜關注更少了 在這個娛樂至上的年代 不幸的 這些似乎都不是大眾所要的

這部片娛樂效果高過於真實效果 或許也有人覺得不夠嚴肅深入問題 但也是這個風格 令大眾喜愛接受 間接專注到貧民問題 也是件好事

幾位片中的小童星現在的發展與遭遇 媒體的關注遠高過當地政府改善的意願與腳步 反而造成更大的問題 非常值得深思


mICHAEL
QUIZ SHOW
2009/06/01 09:54

這部電影,我還沒看過,不過讓我聯想到多年前的一部電影

「益智遊戲」,兩者屬性應該滿像的吧????


陳樂樂
等級:6
留言加入好友
貧民百萬富翁、Q&A、項塔蘭
2009/04/20 23:21

原著還是令我印象較深,要說是黑暗應該說是較寫實。但我也喜歡丹尼鮑爾呈現的方式,剪接的處理,及異國風情的音樂,縈繞腦海久之不散。

不管今天電影是否得大獎,劇情是否誇大不真,背景是否亮麗眩目,貧民窟依舊是貧民窟,生活依然如此不會改變。寶萊塢及電影只是個讓印度人得以喘息的地方,在這裡,他們能手舞足蹈放聲高歌,以五顏六色金碧輝煌來掩飾,就像原著裡主角的好友薩琳一心想成為寶萊塢紅星那樣夢幻。

最近也接觸了不少印度電影,最新的幸運的理髮師(不知道有無誤譯),或是以印度為背景的大吉嶺有限公司(THE DARGEEING LIMITED)。

推薦一部值得一讀的小說─項塔蘭,特別是喜歡孟買這城市的朋友。真實的貧民窟生活、宗教對立、印度黑幫份子內幕也能藉此書一探究竟。而目前強尼戴普正在拍攝由此書改編的電影,令人期待:)