觀光-東京新塔徵名投票活動起跑 - Vanishingfamily

字體：小中大

觀光-東京新塔徵名投票活動起跑

2008/03/20 14:17:36瀏覽542｜回應1｜推薦11

(由上而下依序為：數位電波天線、第二暸望台、第一暸望台、電梯、入口；右邊那幾個圈圈和三角形，是由塔正上方往下看的透視形狀)
讀賣新聞
預計2011年12月落成完工、2012年開幕，位於東京都墨田區的新東京塔取名活動，19日由一群學者專家開會鎖定了六個名字，接下來將透過全民投票來選出最適當的塔名。
6個名字分別為「東京EDO塔(EDO是"江戶"的英文發音)」「東京sky tree」「未來塔」「夢見櫓/ゆめみやぐら(夢幻城塔)」「RISING EAST TOWER」「RISING TOWER」，從4月1日到5月30日受理民眾也可以上網投票，6月決定投票數最多的名稱。
這六個名字是去年10月開始，從全國應選數18,606件當中所甄選出來的名字。
<下略>
這座塔標高610公尺，由東武鐵道公司與新東京塔公司合建，工程名稱為「Rising East Project」。
2008年3月20日13時47分
http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20080320-OYT1T00320.htm?from=navr
編譯後記
我個人認為「RISING EAST TOWER/日出東方」這名字好。

新東京タワーの名称募集、６案から投票受け付け
　東京都墨田区に２０１１年１２月に完成予定の新タワーの名称が１９日、学識者らによる会議で六つの案に絞られた。
Click here to find out more!
　▽東京ＥＤＯタワー▽東京スカイツリー▽みらいタワー▽ゆめみやぐら▽ライジングイーストタワー▽ライジングタワーで、４月１日から５月３０日まで投票を受け付け、６月に最も投票数が多かった名称に決定する。
　昨年１０月から名称を公募したところ、全国から計１万８６０６件の応募が寄せられていた。
　投票は、パソコンのホームページ（http://www.rising-east.jp）などでインターネットの投票サイトに接続するか、はがき（〒１３４・８５８５東京都江戸川区臨海町５の２の２　新タワーネーミング全国投票事務局）で。問い合わせは、新東京タワー（（電）０３・３６２１・５６２１）へ。

( 在地生活｜亞洲 )


	回應文章