回歸最原始的感動是我們的企求卻無法成為堅持。

美人魚躲在海底流下明澈的眼淚沒有人發現，波濤翻打讓想說的話覆滅只剩下靜默；所有的美夢以及悲傷驀地成為虛幻驟逝於沙岸上第一道曙光。

「反正我們本來就是泡沫，即使消失了也無所謂。」

我們從別人無私的奉獻中慢慢學會付出，從泅泳學會奔跑；小時候的夢想如果在某一天能夠出航，哪一處角落會是你選擇靠岸的地方？漁火砌疊起的港口，千門萬戶裡終究能遇到某個人是我們迷途裡指引方向的燈塔。

承諾被隨口說說的當下是日後衷心期盼的絕望，花開花謝的終章在種子落地的瞬間就分明；做不到的能不能就沈默不要說？能不能當初就不要經過我脆弱的身後？

以下白話版心得感想：

陸地上是什麼樣的模樣，身為人魚的波妞相當好奇；帶著憧憬的波妞遇上男孩宗介以後，更堅定成為人類的決心。我們對於未知的想像倘若存有期待，就容易把故事描繪成繽紛的風景；美夢在微渺的機率成真以前都只是虛幻的不曾確切。

但是那卻不是我們會放棄的理由。

「波妞喜歡宗介！」「我也喜歡波妞！」

整部動畫不僅圍繞著一個主題，從多個面向和平凡的人事物去帶出感動是宮崎峻一貫的手法；海裡跟岸邊的垃圾、廢棄物是環保意識的簡單帶過，波妞父親為什麼要拋棄人類的身份是不是因為社會的複雜？理莎對耕一（宗介的父母）又氣又愛又很驕儌的情感，小鎮的人情味。

每次看完宮崎峻的動畫都會覺得：啊！好和平。

最讓我感動的一幕是宗介在漆黑的夜裡，用燈光打著信號替出海的耕一還有賭氣的理莎當小和事佬。我們因為太在意彼此而容易不懂得諒解，而爭執的原點其實是愛卻不見得有人發現；再怎麼倔強的心有的時候只需要一個訊號我們就能明瞭並且擁抱。

身為海的女神，波妞的媽媽用微笑褪去驚惶，用成全來看著波妞長大；一如海洋給予人們的形象，巨大卻溫柔，無定而安詳。曼瑪蓮（波妞的媽媽）對理莎說：「一直以來辛苦妳了」，我想這也是對全天下為人母的婦女的由衷感謝。

PS. 音樂是久石讓大師做的！期待《送行者：禮儀師的樂章》這部劇情跟配樂都感人的電影。

崖上の波妞官方網站

崖上の波妞電影主題曲：很可愛的歌，尤其是歌詞。