＜可惡！誰讓市場這樣慘兮兮？＞

最近頗好買菜，一早拎著個環保袋就想到社區菜市場採購一日的口腹所需。

睡眼惺忪下走到菜市場，發現，奇怪，本來我固定要去採買的菜攤都不見了。

想買小黃瓜，那個固定在山腳下自耕、自種並挑來市場販售的菜農不見了。

想買地瓜葉，那個在公園邊就地販賣自己親手採收之蔬菜的菜販也不見了。

一夕之間，整個菜市場冷冷清清，原本人聲鼎沸，市場買賣交易熱絡的市場，突然間豬羊變色，少去了往日熱熱鬧鬧的吆喝聲。

這是怎麼回事呀？

原來菜市場巷口大剌剌的站著兩個警察，擺著兩張威嚴的臉孔，趨走了多數違法交易的菜販，頓時使得一個社區小菜市場的交易量減去了一半以上。

我往菜市場內走，想去買手工麵條來煮。到了麵攤前一看，竟然關門大吉，我納悶著：是麵粉價格過高，連麵攤都倒了嗎？

一路失望中，走到菜市場尾，還是買不到我想買的東西，原因是，巷尾一樣站著三個大警察，把我所熟知的市場環境與秩序，全部都搞混亂了。

怎麼會這樣呀？怎麼股市會跌成這樣啊？這是最近股市交易所裡多數股民的心聲。這種狀況和我早上去菜市場買菜所面臨的狀況一樣，一夕之間，所有我所熟知的投資環境、氣氛與價格，全部都不對勁了。我買不到我想要買的菜，而更糟糕的，應該是，菜農賣不掉手上剛採收準備出貨的生鮮蔬果！

我想，股民所面臨的投資環境，和我的心聲並不一樣，我是買不到我想買的菜，而多數投資人是像菜農一樣，賣不掉手上高價購入的股票。

被警察驅離的小菜農們，我想，早上的心情肯定是很鬱卒的，因為滿心歡喜的抱來一堆蔬果，渴望在馬上就變好的菜市場裡出清存貨，卻沒想到，非預期的因素突然冒出頭來，市場一夕由多頭變成空頭，這該找誰算帳呢？

拿到股票市場來說，近期突然冒出頭來的可怕警察，就是全球性通貨膨脹。不但國內在談物價上漲，海外也在談通貨膨脹，街頭巷尾，到處都是驅離投資市場樂觀氣氛的惡警察。

你說警察可怕嗎？其實也不可怕，他只是在做他早該進行的事情。

你說通貨膨脹可怕嗎？其實這也不是一天兩天的事了，不是持續進行好久了嗎？只是誰也沒想到，它會在今天早上光顧股票市場而已。

可惡！誰讓市場這樣慘兮兮呢？是要怪市場突發因素？還是要怪可惡的警察或通貨膨脹不該發生嗎？或者，應該怪那些不斷宣揚股市萬點論的分析師、投資專家、財經作家或部落客嗎？（包括我自己也是加入股市萬點俱樂部的一員哩）

我想，誰也不能怪，因為市場誰也預測不準，因為本來就沒有誰是神仙，投資要靠一個大盤指數預測值來搞獲利，無異是在賭運氣。

正確的投資觀念應該是說：除非投資人有本事盡速停損出貨，否則，投資一定要在最安全的地方進行，就好像賣不掉白蘿蔔的小菜販，可以回去把羅蔔剖開，曬成乾，或者釀成可以長期保鮮的醃蘿蔔，這樣就沒有虧損問題了。

但如果手上囤積的是投機性股票，就像易於成長的青菜類一樣，無法長期保存，且很容易腐爛、下跌的話，那就沒辦法，因為自己早先沒意料到庫存期的問題，不去購買績優、有基本面底子的根莖類食物，而要期盼本夢比、馬上就變好等流行蔬果，那，誰能保證市場價格永遠維持高檔呢？

菜市場又不是誰家開的，也沒人能主導價格行情，警察就莫名奇妙出來了，菜農怨歸怨，還不是要乖乖回家整理存貨，看是要怎樣處理手上的東西，怎樣延長保鮮期吧？至於不能保鮮的東西，就扔了吧，眷戀著也變不出什麼現金來。

王志鈞　資深媒體人
2008/06/12