「自戀痴情花」終於在台灣播出了，勇氣十足的電視台叫做緯來，而且依照慣例把劇名改為「花痴妹駕到」，這個名稱改的倒是淺顯易懂，直接告訴我們女主角桃山莉莉花痴的有夠猛。

　坦白說我看第一集的經驗實在痛苦不堪，看了停、停了看，反覆多次才勉強撐完。既然看不下去放棄就算了，何苦虐待自己呢？原因無他，只因為這可是漫畫家鈴木由美子的作品。日劇史上另類的精典白鳥麗子、音無可憐都是她的傑作，尤其音無可憐，足以列入我的十大難忘日劇之一。榎本加奈子卯足全力將音無可憐的史上無敵，發揮的淋漓盡致。因為迷戀岡田義德所飾演的軍司學長，音無可憐從一個內向自卑的純樸少女變身為蝴蝶、愛神、溜冰皇后、蛋糕等等超可愛，卻也超誇張的造型。這段「落花有意，流水無情」的戀情，在音無可憐一意孤行的搞怪追求下，竟然「笑中有淚，淚中有笑」的修成正果。

　所以「花痴妹駕到」當然不能輕易放棄，還好熬過二集以後，總算可以適應了。相較之下，當年高中生的音無可憐算是青春版，已是社會人士的花痴妹應該算是成人版，所以感覺貝琪的裝可愛還是不如加奈子自然討喜，時時揚起的高八度聲音也顯得刺耳。而比起當年岡田義德大上一輪的柏原收史，所飾演的恭二郎也不若軍司純情善良，略為圓滑的性格反倒讓人削減了對他的同情。

　不過模式大致還是差不多的：自戀到旁若無人的女主角，有理說不清的男主角，還要有一個單純遲鈍而且濫好人的女朋友，這就是故事的芻型。漫畫中對女主角的描述是明明有著男人夢魅以求的小蠻腰、巨乳，卻偏偏長著一對深海魚眼，這樣的怪異外表，註定了桃山莉莉的男人緣只能在幻想世界裡自欺。而日劇的女主角由混血美女貝琪飾演，說服力其實不太夠，但貝琪極盡誇張的演出，的確有些醜化功能。總之劇情是這樣的，自戀的花痴女桃山莉莉和真正讓男人傾心的美女西園寺安娜是好友兼室友，莉莉愛上安娜的男友恭太郎，並且幻想恭太郎也對她迷戀，於是展開超級「纏」功，使得想和安娜進一步發展的恭太郎吃盡苦頭。

　劇情不複雜，也沒什麼重點，就是看莉莉超誇張的自戀演出，以及令人眼花瞭亂的制服及cosplay變裝秀，護士裝、女僕裝、警衛裝，再來惡搞一下富豪刑事、愛的魔法史。至於配角們也配合著該笨的笨，該倒霉的倒霉，該糊塗的糊塗。飾演恭二郎上司的瀧澤紗織總是出餿主義，恭二郎的女友安娜的大方總是幫倒忙，還有財大勢大的桃山家族，團結一致的圍攻恭二郎。順道一提，飾演桃山爸爸的草刈正雄，當年就是飾演可憐的爸爸，這個爸爸顯然對另類的女兒見怪不怪。總之，恭二郎就在以上天時、地利、人和的全方位條件下，無所遁逃。

　雖然不合邏輯，倒也能理直氣壯的自圓其說，這種另類的創意，正是屬於鈴木由美子獨特的創意。