印刻雜誌（CEO生命閱讀）

採訪 田運良.林瑩華  文 蘇惠昭

伍臻祥提了一袋書走進會議室，裏面竟然沒有任何是一本關於商業或是網路的，雖然他還是台大EMBA班的學生。

熟悉兩岸網路界的人都曉得伍臻祥這一號人物.... 四個月的長假中，一方面要對抗38歲，前中年期的焦慮，還必需面對事業中斷的困惑和掙扎，一個排山倒海而來的念頭突如其來地席捲了他，驅使他坐在電腦前拼命打字。

所以出任Overture總經理前一個月，伍臻祥完成了一本十三萬字的懸疑偵探小說《失落的印記》，交由高寶出版，台灣於是有了兩位總經理小說家，一個是王文華，一個是伍臻祥。

整件事聽起來十分神奇，一個前中年期男人「忽然」寫了一本小說，小說雖然沒有被好好編輯和行銷，但是男人的「作家」身份已然確立，他寫起書來如有神助，布局老練對話流利一點也不像新手上路，所以這本身就像極了一則推理故事：誰讓伍臻祥變成小說家的？

誰讓伍臻祥變成小說家？勒卡雷？安伯托艾可？馬丁史密斯？《侏羅紀公園》的克萊頓，還是《達文西密碼》的丹布朗？

或者只是為了和虛擬世界達成某種平衡？或者回應內在的呼喚？

這個故事由閱讀開始，但也不需要回溯到太遠，建中時期的伍臻祥並沒有什麼特別的閱讀記憶，只是一個成績不錯的高中生，考上唯一一個志願政大新聞系後，他偶然讀到艾文托佛勒的《第三波》，這書讓伍臻祥學會一件事：「用不同的角度看事情」，他滿喜歡這種感覺的，「以前我從不知道自己骨子裡是一個愛顛覆傳統的人」。

開始大量閱讀是伍臻祥到美國念書、工作以後的事。為了融入美國社會，他於眾多美國歷史書中，挑了一本《Don’t Know Much About History : Everything You Need to Know About American History but Never Learned》認真研讀，這是一本挑戰傳統歷史觀的美國史，對歷史事件如越戰提出了新的詮釋，又一次和伍臻祥顛覆傳統的內在自我若合符節，生命中的第一次，他覺得閱讀之酣暢有如飲酒。

在紐約八年，伍臻祥徹底拋棄記者的原初夢想，跟隨著時代的浪潮，投入熱到發燙的網路業，「這是意外的人生，而我是偶然的商人」，但無論作為網路新貴，或者網路泡沫化的倖存者，他最大的娛樂都是泡在 B&N書店，特別是寫著「Mystery」，玄秘小說那一區，玄秘小說讓他跌進了所謂的「閱讀的幸福狀態」，尚是生手的時候，他什麼都讀，等到讀多了，便開始懂得分辨高下，伍臻祥從沙中篩出的金子，包括了安伯托艾可的《玫瑰的名字》、《傅科擺》，湯瑪士哈里斯的《紅龍》、《沉默的羔羊》，馬丁史密斯以莫斯科探長Arkady Renko為主角的《高爾基公園》、《北極星》、《紅場》，多年後他寫《失落的印記》，主角陸亦秦便是以Renko探長為原型，一個不完美的人，內心有諸多掙扎，憤世嫉俗，但偵辦起案件來全然的專業，毫不含糊。

伍臻祥念念不望的還有丹麥作家彼得霍格的《Smilla’s Sense of Snow》（中譯《情繫冰雪》），這當然還是一本懸疑小說，女主角史蜜拉的靈魂是孤獨的，為了追緝小男孩艾塞亞之死背後的陰謀，她回到冰天雪地的家鄉格陵蘭極地，伍臻祥沉醉於故事發散的哲學思維與悲戚的氛圍，「還有那些關於雪的描述」。

不過英國間諜小說家勒卡雷才是伍臻祥的最愛，去年勒卡雷發表新作《The Constant Gardener》（中譯《永遠的園丁》），他迫不及待的讀完它，像熱情影迷搶看電影的首映場，勒卡雷的小說寫官僚腐敗、忠誠與背叛、信念與妥協，他永遠讓小說主角的內心世界充滿衝突與掙扎，他們甚至只是殘缺破碎的平凡人，而無論地球如何轉動，從冷戰、後冷戰到全球化，勒卡雷永遠可以找到最IN的題材織入作品，用小說批判政治，鞭笞現實。

從勒卡雷到艾可，伍臻祥一步步踏入了純文學世界而不自知，從大量的玄秘小說閱讀他也重新發現自我，一個陰錯陽差誤入.COM的新聞人，許多年征戰下來所累積的經驗和專業，足以讓他得到Overture台灣區總經理這個位子，但這不是全部的伍臻祥，他以為閱讀玄秘小說是為了平衡生活，沒有想到這打破的是自己也想要來說故事的封印。

1999那一年伍臻祥回到台北，他原以為二十四歲以後的人生都將在美國度過，網路事業的潮浪卻將他推向了中國，又回到生長的故鄉台灣，這一番十萬八千里的移動讓伍臻祥回頭讀黃仁宇的《萬曆十五年》和《中國大歷史》，並重新適應台灣社會，又因為對歷史的興趣，他的閱讀推開了另一扇門，從《中國大歷史》跨越到凱倫阿姆斯壯《神的歷史》，去年讀完兩位美國調查記者寫的關於聖堂武士之謎的《The Templar Revelation》，一度熱血沸騰的想要循著作者查訪路線再走一遍，這也是後來《達文西密碼》並沒有給伍臻祥帶來一絲驚喜的原因。

身為一個外商公司總經理，伍臻祥擅長資料蒐輯、資料分析以及邏輯思考，同一條線上，向右走，他是精明理智的經理人，等待向台灣宣告付費蒐尋時代的到來；向左，他正在寫第二本推理小說，背景拉到新疆的喀納斯湖，為了女主角的性格描述，伍臻祥讀《一個藝妓的回憶》；為了知道作家如何書寫沙漠，讀《天河撩亂》、《遮蔽的天空》、《英倫情人》。

當閱讀和寫作連結了起來，伍臻祥彷彿搭上了另一輛雲霄飛車。

(轉載自印刻文學生活誌第17期)