字體:小 中 大 | |
|
|
2007/12/18 19:54:33瀏覽925|回應2|推薦23 | |
引用文章政治快談
稻與熙短短半個晚上,在倫敦Clubbing(轉戰數個Pubs)的幾段對話,是這一年來最精彩的對話錄。可惜因為還在寫英文的小說版本,無法全文刊出,先寫一段節要: 進入此話題之前,已經從法國餐廳轉戰到愛爾蘭酒吧,而話題從以色列問題,談到非洲內戰與少年民兵的救濟問題,之後。 稻:『那,在非洲仍舊面臨這些民生問題時,經濟大好的歐洲為什麼沒有伸出援手?』 熙:『如何施出援手是一個問題,但是各國的內政問題也不小。你也知道,法國的經濟不好,社會問題很大。德國,瑞典也都是新政權,他們都還在摸索的階段。』 稻:『那西班牙呢?聽說馬德里的經濟超好的,美國很多人早期投資馬德里房地產的人都賺翻了。』 熙:『西班牙就是一些歐洲人恨美國人的原因。美國錢加上石油熱錢,在全世界到處炒作物價房地產。房地產,物價升值,但是收入沒有增加,人民的消費能力差,那是什麼現象啊?』 稻:『通貨膨脹?』 熙:『沒錯!經濟發展若只是在股票,房價上著眼,很多社會面就會被忽略了,這也就是M型社會現象加劇的原因。加上歐盟政權也是一個新的領導中心,他們還在彼此捉摸中。至於西班牙,他們的經濟指數好,但是執政黨很可能會在下一次選舉失去政權。』 去年的此時,有幾篇文章萊與稻的丹佛對話錄(2): 高地遇知音,其實第三篇也是會描述到社會問題,可惜,中文版翻譯太耗時,沒能點到重點,改天再捕。 |
|
( 時事評論|雜論 ) |